Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

das Dasein ( da sein)

das Alleinbleiben( allein bleiben).

Die Zusammenrückungen entwickeln sich auch aus freien Wortverbindungen,z.B.: tagsüber, derzeit,derart u.a.

Manchmal entstehen Zusammenrückungen auch auf Grund eines ganzen Satzes,z.B.:das Lebwohl( Lebe wohl!)

Das Rührmichnichtan( Rühr mich nicht an!)

Die Zusammenrückungen können verschiedenen Wortarten angehören:

es gibt Substantive- Gottseibeiuns,Inzuchthauskommen;

Adjektive – allerhöchst,

Adverbien – beiseite.mutterseelenallein,heutzutage;

Verben - stehenbleiben,spazierengehen;

Oft werden die Zusammenrückungen umgedeutet,infolgedessen bekommen sie eine ganz neue Bedeutung,z.B.: Springinsfeld –aus der Wortgruppe -Spring ins Feld!( Dieses Lexem bezeichnet einen leichsinnigen Menschen).

Das Immergrün ist die Benennung einer Blume.

Der morphologische Bestand und die syntaktischen Verhältnisse der Zusammenrückungen unterscheiden sich von der attributiven.Bei Zusammenrückungen gibt es kein Grundwort,kein Bestimmungswort.Der Prozeß der Zusammenrückung wird oft von dem Übergang in eine andere grammatische Kategorie begleitet,zum Beispiel :Der Gernegroß ist ein Substantiv,obwohl die letzte Komponente ein Adjektiv ist,das Einmaleins ist auch ein Substantiv,obwohl eins ein Zahlwort ist.

Es unterscheiden sich vollständige und unvollständige Zusammenrückungen.

Unter den vollständigen verstehen wir solche,deren Komponenten endgültig zu einer Einheit verschmolzen sind,z.B:. das Vergißmeinnicht,mutterseelenallein,der Habenichts u.a.

Unter den nicht vollständigen verstehen wir solche,in denen die völlige Verschmelzung der Komponenten nicht voll stattgefunden ist,z.B.:

Allein-zurück-Bleiben, Einander-Verstehen, In –sich – Geschlossenheit u.a.