Ana shunday klassikaga aylangan asarlar yozgan yozuvchilar qatoriga Pirimqul Qodirov Hamza Hakimzoda Niyoziy, Abdulla Qodiriy, Sadridsin Ayniy, Oybek, G‘afur» Gulom, Abdulla Qahhor kabi so‘z ustalarini kiritadi hamda ularning badiiy til bobidagi san’atlarini, xalq tilidan foydalanishdagi ibratli tajribalarini davom ettirish, ular qilishga ulgurmagan ijodiy ishlarni amalga oshirish keyingi avlodlarning zimmasida qolganligini alohida ta’kidlaydi. Pirimqul Qodirov S.Ayniyning «Qullar» asaridagi badiiy til mahorati haqida so‘z yuritar ekan, fors-tojik tilidan o‘zlashgan “mehmondo‘st” va “mexmonnavoz so‘zlarining farqli holatlariga e’tiborni qaratadi: «tojik tilining hamma nozik qirralarini juda chuqur his qilgan Sadriddin Ayni«mehmondo‘st» so‘zidan «mehmonnavoz»ni aniqroq va asliga to‘g‘riroq deb bilgan.Romanning tojikchasida bu so‘z chindan ham juda aniq, ma’noni juda to‘g‘ri ifodalaydi. Tadqiqotchi olim o‘zining badiiy til sohasidagi kuzatishlarini «Xalq tili va realistik proza» nomli monografiyasida yanada chuqurlashtirdi. Bu ishda Hamza Hakimzoda Niyoziy, Abdulla Qodiriy, G‘afur G‘ulom, Oybek, Fitrat, Abdulla Qahhor singari taniqli uzbek adiblari nasriy asarlari tilining shakllanishida xalq tilining o‘rni masalasi o‘rganiladi. Shuningdek, bu tadqiqotda uzbek prozaiklari asarlarining tili va uslubi poetika va janr xususiyatlari bilan uzviy bogliq holda yoritiladi. Eng muhimi, ishda badiiy til taraqqiyoti asarlardagi xarakterlar rivoji masalasi bilan uzviy bog‘liq holda tadqiq etiladi. Bu o‘rinda olimning «Maysaraning ishi»dagi Mullado‘st, Abdulla Qodiriy asarlaridagi Kalvak Maxzum va Toshpo‘lat tajang, «Tirilgan murda»dagi yalqov Mamajon, Abdulla Qahhor asarlaridagi Bashorat, Saidjalolxon kabi xarakterlarning rivojida ular nutqining o‘rni masalasi ancha asosli ochib berilgan Tadqiqotchi olim o‘zining badiiy til sohasidagi kuzatishlarini «Xalq tili va realistik proza» nomli monografiyasida yanada chuqurlashtirdi. Bu ishda Hamza Hakimzoda Niyoziy, Abdulla Qodiriy, G‘afur G‘ulom, Oybek, Fitrat, Abdulla Qahhor singari taniqli uzbek adiblari nasriy asarlari tilining shakllanishida xalq tilining o‘rni masalasi o‘rganiladi. Shuningdek, bu tadqiqotda uzbek prozaiklari asarlarining tili va uslubi poetika va janr xususiyatlari bilan uzviy bogliq holda yoritiladi. Eng muhimi, ishda badiiy til taraqqiyoti asarlardagi xarakterlar rivoji masalasi bilan uzviy bog‘liq holda tadqiq etiladi. Bu o‘rinda olimning «Maysaraning ishi»dagi Mullado‘st, Abdulla Qodiriy asarlaridagi Kalvak Maxzum va Toshpo‘lat tajang, «Tirilgan murda»dagi yalqov Mamajon, Abdulla Qahhor asarlaridagi Bashorat, Saidjalolxon kabi xarakterlarning rivojida ular nutqining o‘rni masalasi ancha asosli ochib berilgan
Do'stlaringiz bilan baham: |