Употребление конструкций с предлогом при

Грамматическая тема: Употребление конструкций с предлогом при,
с сочетаниями во время, в течение, на протяжении, в ходе, в процессе при обозначении периода времени.
Лексическая тема: Дебет и кредит.


Задание 1. Обратите внимание на значения следующих слов и словосочетаний.
Дебет и кредит, представлять, двойная запись, переводиться, я должен, долг, должник, левая сторона бухгалтерского счёта, увеличение дебета, означать, имущество, пассивный счет, уменьшение, кре́дит, правая сторона бухгалтерского счёта, уменьшение, бухгалтерская проводка, получатель.
Задание 2. Прочитайте текст. Перескажите краткое его содержание.
ДЕБЕТ И КРЕДИТ
Дебет и кредит представляет собой двойную профессиональную запись на двух счетах. Что такое дебет? Это слово переводится с латинского языка буквально как «должен он».
Что такое кредит? Данное слово переводится с латыни как «должен я», это обозначает долги по отношению к предприятию и к человеку-должнику.
Де́бет – левая сторона бухгалтерского счёта. По активным и активно-пассивным счетам: увеличение дебета означает увеличение имущества организации. По пассивным счетам: увеличение дебета означает уменьшение собственных средств организации (источников).
Кре́дит – правая сторона бухгалтерского счёта. По активным и активно-пассивным счетам: увеличение кредита означает уменьшение стоимости имущества или имущественных прав организации. По пассивным счетам: увеличение кредита означает увеличение собственных средств организации (источников).
Де́бет и кре́дит – части бухгалтерской проводки. В кредит записывается источник средств, в дебет – получатель.
На активных счетах происходит движение средств из кредита в дебет. На пассивных счетах средства движутся из дебета в кредит.
Задание 3. Поставьте вопросы к предложениям текста.
Задание 4. Пользуясь электронным словарем, переведите предложения на русский язык.
Qurilish tashkilotlari qurilish ishlarini buyurtmachilarning o‘zlari taqdim etgan materiallar hamda o‘rnatishga mo‘ljallangan uskunalar asosida ham bajarishlari mumkin. Agar ushbu boyliklarni buyurtmachi tomonidan berilishi qurilish ishlari shartnomalarida ko‘zda tutilgan bo‘lsa, u holda ular qurilish tashkilotlarida balansdan tashqari 003 «Qayta ishlovga qabul qilingan materiallar» va 005 «O‘rnatish uchun qabul qilingan uskunalar» schyotlarida hisobga olinadi. Bu schyotlarga yozuvlar faqat bir tomonlama qilinadi.
Задание 5. Пользуясь электронным словарем, переведите педложения на узбекский язык.
Любое коммерческое предприятие не может существовать без бухгалтерского учета, ведь его основная задача – получить доход от своей деятельности. Чтобы рассчитать чистую прибыль, нужно из общего дохода вычесть расходы. На языке бухгалтера дебет – это приход, кредит – это расход на активных счетах, а на пассивных счетах наоборот.


Упражнение 2. Спишите предложения. Вместо точек поставьте подходящие по значению слова протяжении, течение,
1. На … столетия этот вопрос волнует наших ученых. 2. В … многих лет я изучал труды Адама Смита. 3. В … действия соглашения стороны каждый месяц предоставляют друг другу балансы для оценки их финансового состояния. 4.Учредители банка должны полностью оплатить уставный капитал со представленной ими банка в … одного месяца после его регистрации.


Задание 4. Объясните значения данных пословиц и поговорок.

Выйти сухим из воды.

Если будешь экономить гвозди, потеряешь подкову.
Копейка рубль бережет.
Встречают по одежке – провожают по уму.
Вывести на чистую воду.
Высосать из пальца.