Учебное пособие по предмету «Каракалпакский язык» написано и утверждено на основе учебного плана и рабочей программы. Учебное пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности на узбекском языке



Download 7,81 Mb.
bet41/113
Sana03.03.2022
Hajmi7,81 Mb.
#480086
TuriУчебное пособие
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   113
Bog'liq
КАРАКАЛПАК ТИЛИ КИТАП латынша

15.6. Muzeyde qaraqalpaq hayal – qızlarınıń qanday taǵınshaqların kórdińiz? (Olardıń atların, neden jasalǵanın hám qashan taǵılatuǵının anıqlap jazıń).
15.7. Shınıǵıw. Tekstten kórkem ádebiyat uslubı menen awızeki sóylew uslubına tán sózlerdi tabıń.
Tilewbergenniń qazaq aqını Úmbetalı menen aytısınan.
T .Jumamuratov 1934 – jılı Moynaqtıń «Aqqum» degen jerinde jasaǵan. Sol waqıtları qazaq aqını Úmbetalı qaraqalpaq elin aralap jır aytıp júrgen usaydı. Ol Aqqumdaǵı kópshilik adamlardan Tilewbergen shayırdıń dilwarlıǵı haqqında esitedi hám oǵan:
- Men sizdi kópshilikten shayır bala, dep esitemen. Shayır bolsań, ekewimiz aytısayıq, izimizde atlarımız qalsın, – deydi. Bul waqıtları Tilewbergen 17 jasta eken. Jaqın awıllarda belgili shayır atanǵanı menen ele pútkil elge málim bolǵan joq edi. Úmbetalı suwırıp salıp ayta beretuǵın áygili shayır eken. Sonnan tartındı ma, iybe saqladı ma, Tilewbergen:
- Men siz benen aytıspayman, – dep juwap beredi. Biraq, awıldıń xalqı Úmbetalıǵa: - Siz, sol bala menen aytısıp kóriń, dásme – dás sheshenlikten qumardan shıǵasız. Kelisim menen aytıspasa, sóz benen ilip sóyleń, onnan soń ol da aytıstı dawam ettirip jiberedi. Aqıl sózge qulaǵımızdıń qurıshı qansın, – dep qoymaǵan.
Usıǵan baylanıslı Úmbetalı ádeyi Tilewbergen shayırdıń jan jerine tiyeyin dep mınanday sorawlar beredi:
- Qaraqalpaqlar Xojaxmet Yassawiydiń shımıldıǵın urlap, ǵarǵıs alǵan. Qaraqalpaqlardıń az bolıwı da sonnan. Usı gáptiń ıras ya ótirigin aytıp beriń, – deydi. Sóz tiygennen keyin Tilewbergen shayır qarap tura almaydı. Aytıs baslanıp ketedi. Tilewbergen shayır Úmbetalınıń sorawına juwap qaytaradı. Bunnan keyin serli aqın jeńilip qalarman dep oyladı ma,
- Shamańdı bayqadım. Seniń aldıńda basımdı iyemen, dep aytıstı dawam etpeydi. Sondaǵı olardıń arasındaǵı aytıs teksti:
Úmbetalınıń sorawı:
Tilewbergen qaraǵım jas balasań
«Aqqumnıń» otırıspasın basqarasıń.
Júziktey sın – sımbatıń kelisip tur
Qızlardıń júreginde saqtalasıń.
Uyası dúziw jerdiń ulı deydi
Esittim kóp aralap el arasın.

Jurttıń bári sırtıńnan shayır deydi,
Júyrik bolsań nesine toqtalasıń.

Qaraqalpaq úlken el bolǵan eken
Basqarǵan talay jurtın, buqarasın.
Túrkistanǵa barǵanda kórip júrmiz
Xoja Axmet Yassawiydiń maqbarasın.
Sonda qarǵıs alıptı qárekeń dep
Dushpanları shıǵarǵan masqarasın
Sonnan keyin azayıp qalǵan eken.
Dep sırtıńnan aytadı, jurt ırasın
Aqın bolsań, osıǵan juwap qaytar
Sheber sóz ósken jeldey burqırasın.
Shımıldıqtı urlaǵan urılardıń
Urpaqtarı bolǵan soń saqtalasıń!
Qaraqalpaq ulımın dewde uyat.
Onı aytıp nesine maqtanasıń
Xalıq aytsa qalıp aytpaydı, degen sóz bar.
Dálelde qárekeńniń aq qarasın?!
Tilewbergenniń juwabı:
Kóp sálem Úmbetalı aǵamızǵa,
Izlesek Sizdey aǵa tabamız ba?!
Talay – talay maqtawlı bolsańız da,
Asılıp tursız búgin jaǵamızǵa!

Jabılıp bir basqılap ala ǵoysa,
Ókpelemeń bizlerdey balańızǵa.
Eki jıl tuwısqanday emirenip
Bunnan bılay qas dushpan bolamız ba?
Túrkistanda shımıldıq urlaǵan dep
Sın taǵıpsız bizlerdiń babamızǵa?!
Urlawına sizlerdey gúwa tursa
Babamızdıń ayıbın jabamız ba?
Shımıldıqtı urlasa alǵan shıǵar
Bul gápler ıras, ya jalǵan shıǵar
Bir shımıldıq bir xalıqqa múlk bolmaydı,
Kóp bolsa tórt – bes urı bolǵan shıǵar,
Hár elde onday urı bolmaymeken
Qazaqta da urılar bolǵan shıǵar?!
Áwelden arqan – tusaw urlaytuǵın,
Ózińniń arqadaǵı sharwań shıǵar!
Naǵashı – jiyenler urlap bolıp,
Jalası qaraqalpaqqa qalǵan shıǵar?!
Gúmbezimde bar deydi altın alqap
Qazaqlar satıp jegen júrek jalǵap.
Hesh azamat óz elin ǵarǵamaydı.
Yassawiy qazaq emes, qaraqalpaq.
(T.J. «Ómirińniń ózi filosofiya»).

Download 7,81 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish