143
речь идет о «завершительных моментах процесса», «его результате», показывает, что такое
значение могут выражать только те глаголы, семантика которых позволяет выделить заверши-
тельный момент действия. Это глаголы результативного способа действия. Например:
Он сей-
час доиграет; ...опьянеет; ...приготовит; ...упакует
и т. п. Глаголы ряда других способов дей-
ствия не могут выражать отнесенный к будущему результат ранее начатого действия. Напри-
мер:
Он сейчас толкнет, ...махнет; ...заговорит, ...засмеется; ...поплывет, поползет;
...полежит, посидит
и т. п.
Из сказанного выше вытекает, что нельзя видеть временное различие между формами ти-
па
открою
и
буду открывать
в том, что первые выражают действие, которое «осуществится в
будущем как результат настоящего»
7
, а вторые – действие, которое «будет происходить после
момента речи и полностью отделяется от настоящего»
8
.
Между формами типа
открою
и
буду открывать
действительно существует временное
различие, но заключается оно в другом:
открою –
форма со значением будущего и настоящего
неактуального, тогда как
буду открывать –
форма, имеющая лишь значение будущего. Эти
формы не совпадают по «временному объему» их значений. Временное различие существует,
естественно, и между формами типа
открываю
и
открою:
первые имеют значение настоящего,
а вторые – будущего и настоящего неактуального. Таким образом,
открываю, открою
и
буду
открывать –
три различные формы времени.
Каково соотношение между формами типа
открывал
и
открыл
?
Различаются ли они
только по виду или также и по времени?
Между указанными формами существуют различия, имеющие отношение к семантике
времени.
1) Прошедшее несовершенное обычно обозначает действие в прошлом безотносительно к
его последствиям для настоящего, действие, полностью отделенное от настоящего (например:
Птицы летели низко над водой
)
9
.
Лишь в редких случаях, в особых условиях употребления не-
которых глаголов возможно выражение этими формами состояния (результата предшествующе-
го действия), актуального для настоящего, например: –
Нет, как же? – возразила она.– Все-таки он
многое
видел
, образован?
(Л.Толстой. Анна Каренина). Все же это редкие исключения. Формы же
прошедшего совершенного могут выражать как действие в прошлом безотносительно к на-
стоящему
(Подошел, остановился и сказал...),
так и прошедшее действие, последствия которого
актуальны для настоящего (
Я проголодался; Он устал
и т. п.).
2) Прошедшее несовершенное может обозначать как конкретное локализованное во времени
действие, так и действие абстрактное, не занимающее определенного положения во времени. Ср.:
Отец долго
Do'stlaringiz bilan baham: