Учебно-методический комплекс по курсу «история русского языка»

III. Губные фрикативные согласные.

В значительной части говоров северного наречия и среднерусских, а также в литературном языке употребляются губные фрикативные согласные, соотносительные по глухости–звонкости, твердости–мягкости: в-ф, в’-ф’, в‑в’, ф-ф’
В отличие от названных говоров и литературного языка в подавляющем большинстве говоров южного наречия и в говорах ряда северо-восточных областей, а также на западе, преимущественно в говорах Великолукской области, произношение губно-зубных в-в’ распространено лишь в положении перед гласными:
ПРИМЕР: вата, вода, в’ижу
В положении же на конце слова и в конце слога, как перед глухими, так и перед звонкими согласными, губно-зубные согласные в – в’ выступают в губно-губном варианте [w] (двугубный звонкий круглощелевой согласный). Факультативно этот согласный (чаще всего в начале слова перед согласным) может чередоваться с [ў]; на конце слова и слога [w] может факультативно чередоваться также с [j]:
ПРИМЕР: – дрова, вода, в’ино
– праwда, лаwка, д’еwк’и

• 
  д’ейк’и, кроŭ
  
• 
  ўзошел, ўдрова
  

Наиболее последовательное употребление фонем в[w], в’[w’] наблюдается в южных говорах. Также в южных говорах в положении начала слова наряду с [ў] нередко звучит и гласный [у] полного образования:
ПРИМЕР: удова, унук
В говорах, где наблюдается произношение [у] в соответствии с [в] в начале слова и мена этих фонем, обычно отмечают лексикализованное по своему характеру, но внутренне связанное с этой меной употребление предлогов ув – уво.
В тех же говорах южного наречия, где распространена фонема в[w], отмечают обычно весьма последовательно проводимую замену согласных [ф – ф’] в заимствованной лексике на [х – х’] // [хв – хв’]:
ПРИМЕР: хунт – хвунт, хартук – хвартук, кахтан, х’ед’я, хв’ед’а
Наряду с таким произношением, по говорам известно, но значительно реже, произношение [п – п’] в том же соответствии, преимущественно в именах собственных:
ПРИМЕР: п’ил’ип, п’окла, н’ик’ипор
Под влиянием усвоения из литературного языка слов с ф в соответствующих говорах может наметиться появление случаев произношения [ф] в соответствии исконному [хв], а также и звуку [х]:
ПРИМЕР: фост, фастайот
По говорам также известны случаи произношения [мн] в соответствии сочетанию [вн]:
ПРИМЕР: дамно, рамно, деремн’а, ромной, дромни, мнук
Д ля говоров южного наречия, где результаты этого изменения преимущественно встречаются на территории Курской, Орловской, частично Калужской областей, оно чаще всего представлено в словахдавно, равно, но изредка по говорам и в других случаях, кроме начала слова. Для восточных говоров (частично скверных, частично среднерусских) наиболее характерно изменение вн мн в слове внук.