Учебно-методический комплекс по дисциплине «Историческая грамматика русского языка» изучаемая на факультете Русской филологии кафедре русского языкознания Самаркандского

3. Особенности в употреблении падежей
Одной из характерных особенностей древнерусского языка было широкое употребление косвенных падежей без предлогов там, где в современном русском литературном языке обязательно используются предложные конструкции.
Беспредложные конструкции были типичны для всех славянских языков древнейшего периода. Однако общей тенденцией развития славянских языков в дальнейшем явилось вытеснение беспредложных конструкций предложными, потому что сочетание падежной формы с предлогом наиболее точно выражает то или иное значение.
Остановимся на конструкциях, которые употреблялись в древнерусском языке иначе, чем теперь.
Родительный беспредложный в древнерусском языке имел следующие основные значения.
1.Родительный части (по-другому он называется «разделительный») обозначал целое, от которого отделялась часть. Например: кто насъ (т.е. из нас) боудетъ живъ; кто Всеволодоу приатель боаръ (т.е. из бояр); дроузи бо ихъ (т.е. из них) и кониноу адяхоу.
Как видим, в современном русском языке этой конструкцией соответствует родительный падеж с предлогом из.
2.Родительный удаления обозначал предмет, от которого удаляются, отказываются, а также предмет, которого лишаются, избегают, например: бгоша людье огня (т.е. от огня); Псковъ отлоучися Московского государства (т.е. от Московского государства); отхожю свта сего соуетнаго; дти бгаютъ оурода а Господь пьанаго человка.
Однако уже в древнейших русских памятниках встречаются случаи употребления родительного удаления с предлогами отъ, изъ: азъ отхожоу отъ васъ; бжа изъ Благорода.
3.Родительный времени: тои же осени много зла ся створи; того лта коли Алъбрахтъ влдка ризкии оумрлъ; часа того татарове побгоша.
Позже эта конструкция в русском языке была заменена творительным падежом без предлога (той осенью, тем летом) или винительным падежом с предлогом в (в ту осень, в то лето).
4.Родительный места: за маломъ бо б не дошелъ Царяграда; и дошедъ Пльскова разболеся; немощнии и болнии не могоуть долсти двоа мого.
Уже в древнейшую пору родительный падеж в указанном значении стал употребляться с предлогом до: и доведе и (его) Володимеръ до воротъ монастыра. В дальнейшем конструкции с предлогом до вытеснили беспредложный родительный места.