IV. КУРС ЛЕКЦИИ
Лекция 1. Предмет и задачи дисыиплины.
План
Предмет языкознания. Дисциплины, входящие в языкознание. Связь языкознания с другими науками.
Развитие языкознания в рамках частного языкознания. Общее теоретическое языкознание. Течение младограмматизма. Структурализм. Важнейшие лингвистические направления.
Ключевые слова: языкознание, частное языкознание, общее языкознание, санскрит, techne grammatike, сравнительно-историческое языкознание, младограмматизм, структурализм, этнолигвистика, психолингвистика, реальная лингвистика, коммуникативная функция, когнитивная функция, идиаллект, говор, диалект, язык, литературный язык, речь, мышление.
Языкознание – это наука о языке, его происхождении, свойствах и функциях, а также об общих законах строения и развития всех языков мира. В мире существует от 2,5 до 5 тысяч языков (хотя народов по данным на 1983 г. около 1 тысяч). При всех огромных различиях между языками они имеют и много общего.
Предметом языкознания являются такие сложные вопросы, как сущность языка, его происхождение и основные функции, соотношение языка и мышления, языка и объективной действительности, типы языков, организация их языковых уровней, функционирование и историческое развитие, классификация языков и др.
Внутри языкознания условно можно выделить общее языкознание и частное. Предметом изучения общего языкознания являются общие законы организации, развития и функционирования языков. В рамках общего языкознания находится типологическое языкознание, изучающее языковые универсалии, т.е. положения, которые действительны для всех языков мира (т.н. абсолютные универсалии) или для их значительного большинства (т.н. статистические универсалии).
Частное языкознание обращено к изучению отдельных языков (например, русского, английского, китайского и др.) или группы родственных языков (например, славянских, романских и др.).
Языкознание как наука включает множество дисциплин, среди которых:
1)дисциплины, связанные с изучением внутренней организации языка, устройства его уровней (например, лексикология, грамматика);
2)дисциплины, связанные с изучением исторического развития языка, с формированием его уровней (например, историческая фонетика, историческая грамматика, историческая лексикология );
3) дисциплины, описывающие функционирование языка в обществе (социолингвистика, диалектология, лингвогеография), изучающие широкий комплекс проблем, отражающих социальную природу языка, его общественные функции, роль в жизни общества и т. д.
4) дисциплины, занимающие комплексными проблемами, возникающими на стыке наук (психолингвистика, математическая и инженерная лингвистика);
5) прикладные лингвистические дисциплины (экспериментальная фонетика, лексикография, палеография, дешифровка неизвестной письменности и т.д.).
Языкознание изучает явления, принадлежащие различным языковым уровням. Уровни языка – это ярусы общей языковой системы. Обычно выделяют следующие языковые уровни: фонемный (фонетика, фонология, морфология), морфологический (морфология, словообразование), синтаксический и лексический (лексикология, семасиология).
Будучи наукой, о человеческом языке, языкознание тесно связано с социальными научными дисциплинами, которые направлены на изучение человека и человеческого общества, а именно с историей.
Языкознание связано не только с гуманитарными науками, но и естественными, а именно: с математикой, физикой, биологией, медициной, психологией.
Языкознание как наука о языке зародилось в глубокой древности (предположительно на Древнем Востоке, в Индии, Китае, Египте). Сознательное изучение языка началось с изобретения письменности и появления особых языков, отличных от разговорных.
Первоначально наука о языке развивалась в рамках частного языкознания, что было вызвано необходимостью обучения письменному языку. Первым теоретическим опытом описания языка была грамматика санскрита индийского учёного Панини (V-IVвв. до н.э.), которая называлась «Восьмикнижие». В ней устанавливались нормы санскрита, и давалось точное описание языка священных текстов (Вед.) грамматика Панини до сих пор считается одним из самых строгих и полных описаний санскрита. Сочинение Панини оказало существенное влияние на развитие языкознания в Китае, Тибете, Японии (в китайском языкознании долгое время основным направлением была фонетика).
Прикладной характер древнего языкознания проявился и в интересе к толкованию значений слов. Первый толковый словарь «Эря», над которым работало несколько поколений ученых, появился в Китае (III – II вв. до н.э.).
Европейская лингвистическая, а точнее грамматическая, традиция зародилась в Древней Греции. Уже в IV в. до н.э. Платон, описывая грамматику греческого языка, вводит термин techne grammatike (буквально ‘искусство письма’), определяющий основные разделы современной лингвистики (отсюда происходит и современный термин «грамматика»).
Грамматическое и лексикографическое направление частного языкознания было ведущим в науке о языке в античной языковедческой традиции, в средневековой Европе и особенно на Востоке. Так, в частности, в IV в. в Риме появляется «Грамматическое руководство» Элия Доната, прослужившее учебником латинского языка более тысячи лет. В VIII в. арабский филолог Сибавейхи создает первую, дошедшую до нас классическую грамматику арабского языка.
Грамматическое и лексикографическое направление частного языкознания, развивая и углубляя свой научный аппарат, становится ведущим в науке о развитии и функционировании отдельных языков. Однако собственно теоретическое изучение языка, становление особой научной дисциплины – языкознания происходит в рамках общего языкознания.
Философское осмысление языка, изучение его как средства познания мира начинается в Древней Греции, где постижение законов происходило в рамках философии и логики. Лингвистический интерес античных философов был сосредоточен на таких сложнейших проблемах, как происхождение языка, язык и мышление, соотношение слова, вещи и мысли и т.д.
Своей вершины философское изучение языка достигает в трудах западноевропейских ученых XVI -XVII вв. Ф. Бэкона, Р. Декарта и В Лейбница, выдвинувших идею создания единого для всего человечества языка в качестве совершенного средства общения и выражения человеческих знаний. Идеи В. Лейбница и сам проект формализованного языка дали толчок развитию символической логике и в дальнейшем оказались полезными в кибернетике (в частности, в конструировании языков машин).
Логический подход к языку как способ познания его универсальных свойств получил продолжение в рационалистических концепциях языка, лежащих в основе грамматики Пор – Рояль, названной по имени одноименного аббатства. Опираясьна логические формы языка, выявленные Аристотелем (понятие, суждение, сущность и т.д.), авторы «Всеобщей рациональной грамматики» (последователи Р. Декарта – логик А. Арно и филолог К. Лансло) доказывали их универсальность для многих языков мира. Эта грамматика положила начало общему языкознанию как специальной научной дисциплине и заложила основы сравнительно–исторического языкознания. Грамматика реально доказала, что языки можно классифицировать.
В рамках общей теории языка формируется и сравнительно-историческое языкознание. Корни его уходят в глубокую древность: первые наблюдения над родством языков, в частности, древнееврейского и арабского, встречаются в европейском языкознании в сочинении Исаака Баруна «Книга сравнения еврейского языка с арабским» (XII в.). В основе сравнительно–исторического изучения языков лежали следующие принципы:
каждый язык имеет свои отличительные признаки;
выявить эти признаки можно путем сравнительного изучения языков;
сравнительный анализ обнаруживает не только различия, но и родство языков;
родственные языки формируют языковую семью;
различия родственных языков – результат их исторических изменений;
фонетическая система языка изменяется быстрее других языковых систем; фонетические преобразования в рамках одной языковой семьи осуществляются со строгой последовательностью, не знающей исключений.
У истоков сравнительно-исторического изучения языков стояли немецкие учёные Ф. Бопп, Я. Гримм, датский К. Раск и русский А. Х. Востоков, разработавшие принципы и методы сравнительно-исторического изучения как живых, так и мёртвых языков.
Сравнительно-исторический подход к изучению языков способствовал разработке их г е н е а л о г и ч е с к и х классификаций. Первым лингвистом, предложившим такую классификацию, был немецкий учёный А. Шлейхер. ИллюстИллюстрируя процесс распада индоевропейского праязыка, он предложил следующую схему родословного древа индоевропейских языков:
и-е п р а я з ы к
↓ ↓
славо-германские арио - греко-итало-кельтский
↓ ↓ ↓ ↓
славо - литовский германские арийский греко-итало-кельтский
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
славянские литовский иранский индийский греческо - итало-
албанский кельтский
↓ ↓
италийский кельтский
На основе теории «родословного древа» А. Шлейхер делает следующие выводы: 1) языки, относящиеся к одной и той же ветви родословного древа, ближе друг к другу в языковом отношении, чем к языкам других ветвей; 2) чем восточнее живёт индоевропейский народ, тем более древним является его язык, чем западнее - тем больше в языке новообразований и тем меньше у него сохранилось старых индоевропейских форм (примером может служить английский язык, который утратил древние индоевропейские флексии и саму систему склонения).
Неприятие шлейхеровской теории вызвало появление новых гипотез происхождения языков. Одной из таких гипотез была «теория волн» ученика А. Шлейхера И. Шмидта. В своей книге «Отношения родства между индоевропейскими языками » он доказывает, что все индоевропейские языки связаны между собой цепью взаимных переходов. Шлейхеровской теории последовательного дробления индоевропейского праязыка Шмидт противопоставил теорию постепенных, незаметных переходов между не имеющими четких границ диалектами праязыка.
Параллельно со сравнительно - историческими исследованиями продолжает развиваться общее и теоретическое языкознание, происходит формирование новых направлений в изучении языка. Так, в частности, в недрах сравнительно-исторического языкознания зарождается п с и х о л о г и ч е с к о е направление, основателями которого явились немецкие учёные В. Гумбольдт, Г. Штейнталь, российский философ-лингвист А. А. Потебня.
Осознание слабых сторон психологического направления (и прежде всего излишнего преувеличения роли психологических факторов в языке, сведения сути языка к речи, к выражению индивидуальных состояний души человека) способствовало развитию новых подходов к изучению языка. В 80-х г.XIX в. оформляется течение м л а д о г р а м м а т и з м а, сторонники которого выступали с резкой критикой старшего поколения лингвистов. Именно за эту критику зачинателей нового направления – молодых немецких учёных Ф. Царнке, К. Бругмана, Г. Пауля, А. Лескина, И. Шмидта и др. - назвали младограмматиками, а отстаиваемое ими течение - младограмматическим. Они отказались прежде всего философской концепции изучения языка. Они отказались прежде всего от философской концепции изучения языка, полагая, что языкознание вступило в исторический период развития. Единственно научным принципом лингвистического анализа провозглашался исторический.
Сравнительно – историческое языкознание поднялось на новую ступень развития. Однако поверхностный характер историзма младограмматиков, отсутствие серьёзных разработок в области теории аналогии, абсолютизация непреложности действия фонетических законов, субъективно-психологическое понимание природы языка, представление о его системе как о море атомарных фактов привели к кризису младограмматизма.
На смену ему приходят новые направления, самое значительное из которых – лингвистический с т р у к т у р а л и з м. У истоков его стояли Ф. де Соссюр, И.А. Бодуэн де Куртенэ, Ф.Ф. Фортунатов, Р.О. Якобсон и др. учённые. Для структурной лингвистики было характерно стремление разработать такой же строгий подход синхронного описания языков, каким был сравнительно-исторический метод для диахронного описания. Отсюда повышенный интерес к структуре плана выражения, к описанию различных отношений между элементами системы (особенно до 50-х годов ХХ в.), позднее к структуреплана содержания, к динамическим моделям языка. В основе этого направления лежало понимание языка как системы, объединяющей строго согласованное множество разнородных элементов, внимание к изучению связей между этими элементами, чёткое разграничение явлений синхронии и диахронии в языке, использование структурного анализа, моделирование, формализации лингвистических процедур.
В современном языкознании прослеживается тенденция к синтезированию различных идей и методов лингвистического анализа, разработанных в философии языка и исследовательской практике различных лингвистических школ и течений, что оказывает влияние на общий уровень науки о языке, стимулируя её развитие.
К числу новейших лингвистических направлений можно отнести этнолингвистику, психолингвистику, ареальную лингвистику.
Этнолингвистика изучает язык в его отношении к культуре народа, она исследует взаимодействие языковых, этнокультурных и этнопсихологических факторов в функционировании и эволюции языка. В рамках этнолингвистики существуют разные течения и направления (немецкое- Э. Кассирер, Й. Трир, Л. Вейсгербер, русское - А.А. Потебня, Школа Н.И. Толстого, американское – Ф. Боас, Э. Сепер, Б. Уорф), которые различаются не только предметом исследования, но и исходными теоретическими позициями. Если представители немецкой и русской этнолингвистических школ разрабатывают философско-лингвистические идеи Ф. Шлегеля и В. Гумбольдта, то американская школа опирается прежде всего на учение Э. Сепера, выдвинувшего идею детерминации мышления народа структурой языка (структура языка, - гласит гипотеза Э. Сепира и его ученика Б. Уорфа, - определяет структуру мышления и способ познания внешнего мира, то есть реальный мир в значительной степени бессознательно строится человеком на основе языковых данных, поэтому познание и членение мира, по Э. Сепиру, зависят от языка, на котором говорит и мыслит тот или иной народ), язык, таким образом, рассматривается как самодовлеющая сила, творящая мир.
П с и х о л и н г в и с т и к а изучает процессы речеобразования, а также восприятие речи в их соотнесённости с системой языка. В рамках психолингвистики наиболее заметными являются следующие лингвистические школы: Московская - Институт языкознания и Институт русского языка РАН, Ленинградская, основателем которой был Л.В. Щерба, Институт лингвистических исследований, группа психолингвистов под руководством Л.Р. Зиндера, и американская – Ч. Осгуд, Д. Ж. Миллер.
Ареальная лингвистика занимается изучением распространения языковых явлений в пространстве (< лат. area ’плошадь, пространство’) в межъязыковом и междиалектном взаимодействии. Термин «Ареальная лингвистика » был введён итальянским учённым М. Бартоли. Теория ареальной лингвистики разрабатывается на материале различных языков – индоевропейских (Э. А. Макаев), славянских (Р.И. Аванесов, С.Б. Бернштейн, Н.И. Толстой, П. Ивич), германских (В.М. Жирмунский), романских (М.А. Бородина), тюркских (Н.З. Гаджиева), балканский (П. Ивич, А.В. Десницкая) и д.р.
Современное языкознание, совершенствуя различные методы исследования, продолжает традиции науки о языке, уходящей своими корнями в глубокую древность.
Некоторые определения о сущности языка. Язык как общественное явление. Язык и речь. Язык и мышление.
Ключевые слова: коммуникативная функция, когнитивная функция, идиаллект, говор, диалект, язык, литературный язык, речь, мышление.
Разное понимание сущности языка рождала разные подходы к его о п р е д е л е н и ю, ср.: язык есть мышление, выраженное звуками (А. Шлейхер); язык есть система знаков, в которой единственно существенным является соединение смысла и акустического образа (Ф.Д. Соссюр); язык есть практическое, существующее также и для меня самого, действительное сознание (К. Маркс, Ф. Энгельс); язык есть стихийно возникающая в человеческом обществе и развивающаяся система членораздельных звуковых знаков, служащая для целей коммуникации и способная выразить всю совокупность знаний и представлений человека о мире (М.Д. Арутюнова).
В каждом из этих определений ( а число их можно увеличивать до бесконечности) акцентируются разные моменты: отношение языка к мышлению, структурная организация языка, важнейшие функции и т.д., что ещё раз свидетельствует о том, что язык- это сложнейшая знаковая система, работающая в единстве и взаимодействии с сознанием и мышлением человека.
Do'stlaringiz bilan baham: |