У з б е к и с т о н р е с п у б л и к а с и о л и й ва урта м ахсус таъ ли м ва зи рл и ги мщайё хакимова семасиология

«Высщая школа», 1989. —800 с.
34

---

п л а н и д а ) л е к с и к м а ъ н о , к;уш имча м аъ н о к д р р а л а р и
(коннотатив маъно, ифода семаси), баъзан туркумлик семаси 
ажратилади. Куриниб турибдики, бу каби ишларда семема билан 
лексик маъно бутун-кдсм муносабатида булади.
Айрим укув адабиётларида х,ам лексеманинг семантик тар­
киби лексик маъно ва кушимча оттенкалардан (эмоционал- 
экспрессивлик, услубий хосликдан) иборатлиги кдйд этилади. 
С унгра эса лекси к м аъ н он и н г узи аташ, ифода, вазифа 
семаларидан ташкил топиши айтилади. Ва^оланки, биринчи 
боскдзда лексик маънодан ажратилган кушимча маъно кцрратари 
(аникрога, эмоционал-экспрессиштик) лексик маъно таркибидаги 
ифода семасининг узидир. Бир хрдисанинг таснифда икки марта 
ажратилиши эса мантщ ан туфи эмас:
Узбек маъношунослигининг забардаст олими Ш.Рахдштул- 
лаевнинг «Хозирги адабий узбек тили» дарслигида мазкур масала 
юкрридагилардан фарк/ш ёритилади. «Лексеманинг мазмун 
жихдтида асосий ходиса лексик маъно; бахр семаси лексик 
маънони куршаб туради», деб ёзади олим'. Бахр семасининг 
лексик маънодан алохдда \одиса сифатида олиниши лексеманинг 
семантик таркибини ажратишдаги айрим чал кашли кларни 
бартараф этиши мумкин. Бу чалкашлик, айтиб утганимиздек, 
лексеманинг семантик таркибини лексик маъно ва кушимча 
маъно оттенкаларига булиб, сунгра лексик маънонинг таркибида 
ифода (бахр) семаларининг кбайта ажратилишида куринади. Аммо
1 Ра^матуллаев Ш. Х,озирги адабий узбек тили. —Тошкент, «Университет»,
2006, 51-бет.
Лексеманинг семантик таркиби:
Лексик маъно
кушимча маъно отгенкалари
эм оц и он ал - 
услубий 
экспрессивлик 
хослик
35

---

масаланинг бошк.а томони ^ам борки, агар бахр семаси лексик 
маънодан алохдда \одиса сифатида к,аралар экан, унда лексик 
маъно эмас, балки лексеманинг семантик таркиби семалардан 
иборат булади. Бу уринда сема лексик маъно узви макрмидан, 
лексеманинг семантик структураси узви макрмига кутарилиши 
керак ёки лексик маънони куршаб турувчи кушимча компонент 
учун сема терминини ишлатмаслик.лозим.
Л ексем анинг (с-узнинг) сем антик таркиби ва лексема 
м азм унининг (семеманинг) таркиби масаласини фаркдаш 
л о зи м . Л ек сем а сем ем ад ан бир п о го н а юк;ори б и р л и к
Х исобланади ва улар бутун-к,исм м уносабати да булади. 
Лексеманинг семантик структураси (ЛСС) деганда, уни ташкил 
этувчи лексик маънолар (семемалар) ёки лекси к семантик 
вариантлар ва маънолараро муносабатлар назарда тутилади: 
Л С С = С ем е м а + С ем е м а + С е м е м а . Л ексем а м азм у -н и н и н г 
структураси (ЛМ С) дейилганда, лексема таркибидаги битта 
семема, лексик маъно.ёки лексик-сем антик вариант-ларнинг 
тарки би , к,андай сем алардан иборат экан ли ги ва ундаги 
с е м а л а р а р о м у н о с а б а т л а р ту ш у н и л а д и : Л М С = С е м а + 
+Сема+Сема. Таккосланг:
ЛСС (ба^ор)
семема 1 —
р.
семема 2 —
семема 3 
бахрр 1 
— бахрр 2 
<— б а \о р 3
Л М С
«Л ексем анинг сем антик структураси» атамаси асосан 
полисемем лексемаларга нисбатан ишлатилади. Масалан, 
бсщор
лексемасининг семантик структураси 3 та семемадан иборат: Б1
36

---

«к;ишдан кейин, ёздан олдин келадиган йил фасли (бахрр келди)», 
Б2 «ёшлик (умрим бахрри)», БЗ «ёш (ун саккиз бахррим)». Агар 
лексема бир маънали булсагина, унинг ва семемасининг таркиби 
тенг келади. Масалан, 
косиб
лексемаси бир маъноли булгани учун 
унинг маъно планида фак^ат битта семема мавжуд булади. Мазкур 
лексеманинг битга семемадан иборатлиги лексеманинг семантик 
структураси ^а^ида гапиришга имкон бермайди. Ш у нук^аи 
назардан, косиб лексемасининг семантик структураси деганда, 
шартли равишда косиб семемасининг структураси назарда 
тутилади.
Л ексем анинг \а р иккала шакл ва мазмун ж и \ати \ам
элементар компонентлардан иборат структурага эга. Номема, 
аввало, морфемаларга ажралади: 
гул-зор, ёз-ги.
Улар \а м уз 
навбатида фонемаларгача булинади: