Turk adabiyoti tarixi xiii-xviii asrlar



Download 0,63 Mb.
Pdf ko'rish
bet37/58
Sana31.12.2021
Hajmi0,63 Mb.
#220055
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   58
Bog'liq
turk adabiyoti tarixi xiii-xviii asrlar

(Mirtemir tarjimasi) 
Masihiy g‘azallaridan 
Agar afsuni ajal bog‘lamas ersa dahanim, 
Jon berarda labining zikri bo‘lar har suxanim. 
                                                           
20
 Ўтоѓ – ўтов, уй, турар жой.
 


 
85
Sen sanam chehra uchun gar meni davron etsa hok, 
Yuzingning oqligiga shahodat bergay kafanim. 
Xori hijroning sening oyog‘imga kirsa nogoh, 
Parilar g‘amza o‘qi birla chiqargay tikanim. 
Shunchalar to‘pu tufang
21
 otdi havodis mengakim, 
Zahmidan ko‘p xaroba qal’aga do‘ndi badanim. 
 
Ey Masihiy, men agar qo‘l yuvarsam bu olamdan, 
Oftobim bo‘lsin xurshid, ham falak laganim. 
* * * 
 
Yashirmagin soching bo‘yini bizdan, 
Ayo kutganimiz shumidi sizdan. 
Aytdim boda dahani yor uchun roz, 
Xabar ham yo‘lladim unga og‘izdan. 
Sog‘inib yurarkan yo‘llar ustida, 
Ahvoling so‘rardik yo‘ldan, izdan. 
Sodiq emish magar zuhdiga so‘fiy, 
Ki ko‘tarmas boshin xilvatda tizdan. 
Raqibga, bilmadik, netdik Masihiy, 
Ki hech olmayotir ko‘zini bizdan. 

Download 0,63 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   58




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish