Toshkent moliya instituti "tasdiqlayman"

 
3.
 
Iqtisodiy 
terminlarning 
morfologik, 
sintaktik va semantik usul bilan yasalishi.
 
   Ma’lumki,  XIX  asrning  ikkinchi  yarmi  va 
XX  asr  boshlarida  o‘zbek  tiliga  rus  tilidan  va  rus 
tili orqali Yevropa tillaridan so‘z va terminlar kirib 
kela  boshladi.  O‘zbek  tili  leksikasidagi  bunday 
o‘zgarish  O‘rta  Osiyoning  chor  Rossiyasiga 
qo‘shib  olinishi  natijasida  mamlakat  hayotida  yuz 
bergan  siyosiy  va  ijtimoiy-iqtisodiy  o‘zgarishlar 
bilan bog‘liq edi.  
1950-yillarning  ikkinchi  yarmidan  iqtisodiyot 
terminologiyasi 
rivojlanishida 
yangi 
davr 
boshlandi.  Bu  davr  iqtisod  fani  bilimdonlarining 
iqtisod  fanini  tartibga  solish  borasidagi  ishlarini 
kuchaytirish,  o‘zbek  tili  so‘z  yasash  vositalarining 
faollashuvi,  yangi-yangi  terminlar  yasalishi  va 
iste’molga kirib kelishi bilan xarakterlanadi.  
                                        Albatta,  bu  rivojlanish  jarayonining  o‘ziga  xos 
sabablari  bor.  Xususan,  iqtisod  sohasida  ona  tili 
bazasida  mustaqil  ravishda  darslik,  qo‘llanma  va 
lug‘atlar yarata oladigan, soha terminlarini
 
tartibga 
solish  bilan  shug‘ullana  oladigan  mahalliy 
kadrlarni yetishtirish muhim vazifa bo‘lib qoldi.  
                                         Bunday 
chora-tadbirlar 
tufayli  O‘zbekistonda 
iqtisod  fani  va  iqtisodiyot  terminologiyasini 
tartibga  solish,  iqtisod  fanini  o‘qitish  sifatini 
oshirish imkoniyati
 
yaratildi.  
Natijada  iqtisod  yo‘nalishidagi  oliy  o‘quv  yurtlari  uchun  tarjima  darsliklari