Tilshunoslik nazariyasi
dan ma’ruzalar to’plami
Saloxiddin SUYUNBOYEV
Fikr-mulohazalar uchun:
+99899 700 42 97 Sahifa | 38
ataladi. Piktografik belgilari tildagi tovushlarni ifodalamay,
balki kichik bir
voqeani yoki tushunchani yaxlit holda bildiradi. Shuning uchun biror tushuncha
yoki voqeani tasvirlagan piktografik yozuv alohida so‘zlarga bo‘linmaydi.
Yozuvning keyingi taraqqiyoti bosqinchilariga piktografik yozuvdan
foydalanuvchi xalqlar jamiyat tarixi taraqqiyoti jararoyonida tadrijiy holda bu
yozuvdan ayrim so‘zlarni bildiradigan belgilarni qo‘llashda o‘ta boshlaganlar. Bu
bosqichda ham alohida so‘zni bildiruvchi ayrim rasmlar o‘zi ifodalagan buyum
va narsaning shaklidan unchalik farq qilmagan. Keyinchalik uzoq zamonlar o‘tib
borar ekan, tez yozish ehtiyoji tug‘ilgan va shunga muvofiq yozuv qurollari:
bigiz, bambuk, qog‘oz, qora siyoh vujudga kelib, ulardan foydalanish natijasida
ayrim rasmlarning o‘zlari ifodalagan narsaga, buyumning shakliga o‘xshashligi
asta-sekin yo‘qola borgan. Bu hol esa yozuvda qulayliklar tug‘dirgan
va piktografik yozuvning ayrim so‘zlarni bildiradigan alohida belgilarga
aylangan shakli – iyerografik yozuv shakllangan. Iyerografik yozuv eng avval
Xitoy bilan Misrda paydo bo‘lgan. Bu yozuv alifbe yozuvining yaratilishi uchun
zamin tayyorlab berdi.
Yozuv taraqqiyotida bo‘g‘inli yozuv ham qo‘llanilgan bo‘lib, bu
yozuvda bir bo‘g‘inni, butun bir so‘zni va bir tovushni ifodalaydigan belgilar
qo‘llanilgan. Bo‘g‘inli yozuvning eng yaxshi namunalaridan biri qadimgi hind
yozuvi bo‘lgan devonagaridir. Bog‘inli yozuv iyeroglif yozuvga qaraganda ancha
qulay yozuvdir.
Dastlabki alifbeli yozuv Nil daryosi vodiysiga bostirib kelgan giksoslar
tomonidan yaratilgan. Giksoslar misrliklarning atoqli ismlarini yozishdagi
tajribasidan foydalanganlar: ular misrliklarning iyeroglif yozuvlaridan
yigirmatasini olib, shular orqali o‘z tilining unli va undosh tovushlarni
ifodalaydigan alifbeni yaratganlar. Alifbe so‘zini eng avval giksoslar qo‘llashgan
bo‘lib, hokiz degan ma’noni bildirgan, a tovushini ifodalovchi belgi dastlab
hokizning boshiga o‘xshagan.
Be
aslida giksoscha
bet
bo‘lib,
uy
degan ma’noni
ifoda etgan. Ana shu ikki so‘zdan alifbe
so‘zi paydo bo‘lgan. Eramizdan bir
yarim ming yil ilgari giksoslar alifbesini fnikiyaliklar birmuncha o‘zgartirib, o‘z
tillarining tovushlariga moslashtirib olishgan. Finikiyaliklarning o‘sha vaqtda
O‘rta dengiz bo‘yidagi mamlakatlar bilan bo‘lgan savdo-sotiq ishlari ancha
taraqqiy etgan edi. Shuning uchun ham finikiyaliklarning yozuvi boshqa xalqlar
orasida tez tarqalib ketgan. O‘sha davrda ko‘p mamlakatlar finikiyaliklar
yozuvidan foydalanib, o‘z yozuvlarini yaratgan.
Shunday qilb, dunyodagi ko‘p tillarning tovushlarini ifodalovchi alifbe, ya’ni
fonetik yozuvlar shu finikiyaliklarning yozuvi asosida vujudga kelgan.