Tili va adabiyoti universiteti



Download 6,85 Mb.
Pdf ko'rish
bet121/464
Sana03.03.2022
Hajmi6,85 Mb.
#481675
1   ...   117   118   119   120   121   122   123   124   ...   464
Bog'liq
Merobdan-caenda-kullanilgan-frazeologik-birliklar-va-ularning-uslubij-hususiatlari

qu

qavu 
(XSh,28b3), 
ququ 
(XSh,73a20) shakllari koʻzga tashlanadi: 
Havā 
üzrӓ berür šunqarǧa qunï 
(Mn,290b5). Jamoliddin Turkiyning “Kitob ul-bulgʻat” risolasida 
quv 
shakli qayd etilgan. Mazkur zoonim keying davr eski oʻzbek tili obidalarida mavjud emas. 
Shunday boʻlishiga qaramasdan, hozirda oʻgʻuz, qipchoq lahjalarida 
quv 
(OʻXShL,165) oʻzining 
tub ma’nosidaqoʻllanib kelmoqda. Termin “
qu-qu
” tovushga taqlid soʻzidan kelib chiqqan 
(IFRZT,21). Hozirgi oʻzbek adabiy tilida 
oqqush
(OʻTIL,I,560) sinonimi mavjud. 
“Chumoli” ma’nosidagi oʻgʻuzcha 
qarïnča
(Jamoliddin Turkiy,15a7; QR,0ch12; 
Tarjumon,11-20) termini “Devon”da 
qarïnča
(MK,III,384)// 
qarïnčaq 
(MK,I,460) shakllarida 
qayd qilingan. XIV asr Xorazm manbalarida 
qarïnča 
variantini uchratdik: 
küč bilä bir qarïnčanï 
bassaŋ bilki hali ne bolǧay alqïnda 
(G,33b4). “At-tuhfa”da 
qarïnčaq
(36a2) variatini koʻramiz. 
Chigʻatoy tilida 
qarïnčqa
, qrim tilida 
qarïnja 
(RSL,III,174), ozarbayjon tilida 
qarïšqa 
(RSL,II,181) fonetik shakllari ishlatilganini Radlov oʻz vaqtida qayd etgan. 
Qarыnja 
hozirda 
janubiy Xorazm shevalarida oʻzining asl ma’nosida ishlatilmoqda (OʻXShL,157). Fikrimizcha, 
termin 
qarïn
“qorin”, “qursaq” (DTS,427) soʻzi bilan -
ča-čaq 
kichraytirish affiksidan yasalgan. 
Böy 
(“At-tuhfa”,24b13 - oʻrgimchak) termini Mahmud Koshgʻariy lugʻatida 
böy

bӧg
(MK,III,154), oʻgʻuzcha 
bi
(MK,III,224) fonetik shakllarida qoʻllangan. “At-tuxfa”da 
bäv
(26b13) varianti ham koʻzga tashlanadi. Zoonim oʻzga manbalarda koʻrinmasa-da, ammo 
bizga qadar 

Download 6,85 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   117   118   119   120   121   122   123   124   ...   464




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish