Theme 9 phonethique de l’expression. Qualite des sons plan

L’expressivité des sons d’après R.Georgin

Les voyelles nazales sont peu agréables. La revue Vie et langage a fait référendum qui portait sur les 10 plus beaux mots en français :

amour avait eu la première place ;

harmonie

cristal

étincelle

fluide

nocturne

oriflamme

aube

crépuscule

Il est à noter que tous ces jugements ou plutôt ces impressions sont d’ordre purement subjectif. Le choix est avant tout affaire du goût personnel. Pour qu’un mot soit digne d’être inscrit dans une telle liste, il faut avant tout qu’il satisfasse l’oreille mais aussi qu’il émeuve dans une certaine mesure la sensibilité.

L’expressivité des sons d’après J.Marouzeau.

J. Marouzeau dans ses Précis de stylistique française trouve qu’indépendamment du sens attribué aux mots dans lesquels ils figurent, les sons du langage peuvent avoir par eux-mêmes une valeur expressive.

D’abord du fait qu’ils sont susceptibles de reproduire, au moins approximativement, les bruits caractéristiques des êtres et des choses :

le r, que nous appelons «vibrante», reproduit une sorte de roulement; l’e, que nous appelons «liquide» un écoulement; les sifflantes s, f – un souffle; les chuintantes ch, j – un chuchotement ; les explosives p, k, t, - un éclatement.

Les voyelles nazales ou orales ont des résonances diverses : grondement, clameur, murmure.

L’expressivité des sons d’après J.Marouzeau.

Les sons peuvent servir à constituer des mots rudimentaires, intelligibles même à qui ne connaît pas la langue de celui qui les emploie. Telles sont les onomathopées par lesquelles on suggère l’idée d’un choc: pan! poum! pif, toc, clic–clac!; d’un grattement: cric–crac, grr; d’un tremblement: brr, trr; d’un mouvement de fuite ou d’échappement brusque: pst, kss.