The Infinitive Инфинитив

Verb + infinitive
Глагол + инфинитив
In this construction the infinitive stands immediately after the verb, usually after the following verbs: afford, agree, appear, ask, beg, begin, continue, decide, deserve, expect, fail, forget, hate, hesitate, hope, intend, learn, like, love, manage, mean, need, offer, plan, prefer, prepare, pretend, promise, refuse, regret, remember, seem, start, threaten, try, want, would like.	В этой конструкции инфинитив стоит сразу после глагола, обычно после следующих глаголов: afford, agree, appear, ask, beg, begin, continue, decide, deserve, expect, fail, forget, hate, hesitate, hope, intend, learn, like, love, manage, mean, need, offer, plan, prefer, prepare, pretend, promise, refuse, regret, remember, seem, start, threaten, try, want, would like.
The infinitive is an object after most of the verbs of this group. The infinitive after the linking verbs "appear, seem" is a complement, i.e. part of a compound nominal predicate. In some sources, the infinitive after "appear, seem" is regarded as part of a compound verbal predicate.	Инфинитив является дополнением после большинства глаголов этой группы. Инфинитив после глагола-связки "appear, seem" является комплементом, т.е. частью составного именного сказуемого. В некоторых источниках, инфинитив после "appear, seem" рассматривается как часть составного глагольного сказуемого.
He hopes to see them soon.	Он надеется увидеться с ними скоро.
His daughter is learning to drive.	Его дочь учится водить.
I need to talk to him.	Мне нужно поговорить с ним.
She forgot to lock the door.	Она забыла запереть дверь.
He refused to help them.	Он отказался помочь им.
I want to go home.	Я хочу пойти домой.
He appears to be tired.	Он кажется уставшим.
She seems to like her job.	Кажется, ей нравится её работа.
The continuous infinitive (emphasizing duration of the action) and the perfect infinitive (indicating the preceding action) are rather often used after the verbs "seem, appear, pretend".	Продолженный инфинитив (подчеркивающий длительность действия) и перфектный инфинитив (указывающий предшествующее действие) довольно часто употребляются после глаголов "seem, appear, pretend".
He pretended to be reading.	Он притворился / сделал вид, что читает.
The weather seems to be improving.	Кажется, погода улучшается.
He seems to have lost weight.	Кажется, он похудел. (выглядит похудевшим)
He appears to have forgotten about it.	По-видимому, он забыл об этом.
Note the use of the passive infinitive in those cases where the person indicated in the subject undergoes the action of the infinitive (i.e., that person does not perform the action himself / herself).	Обратите внимание на употребление пассивного инфинитива в тех случаях, где лицо, указанное в подлежащем, подвергается действию инфинитива (т.е. это лицо не само выполняет действие).
She doesn't like to be disturbed during her work.	Она не любит, когда её беспокоят во время её работы.
I would like to be invited to the party.	Я хотел бы быть приглашенным на вечеринку.