The Infinitive Инфинитив

How infinitives express time
Как инфинитив выражает время
The finite verb forms express the time of the action in the present, past, or future. For example: He works in a bank. He worked yesterday. He will work tomorrow.	Личные формы глагола выражают время действия в настоящем, прошедшем или будущем. Например: Он работает в банке. Он работал вчера. Он будет работать завтра.
The infinitive can express time only relatively, i.e., in relation to the action expressed by the verb in the predicate.	Инфинитив может выражать время только относительно, т.е. по отношению к действию, выраженному глаголом в сказуемом.
The action indicated by the infinitive can be simultaneous with the action expressed by the verb in the predicate: He seemed to be sleeping. He is trying to work.	Действие, указанное инфинитивом, может быть одновременным с действием, выраженным глаголом в сказуемом: Казалось, он спал. Он пытается работать.
The action indicated by the infinitive can precede the action expressed by the verb in the predicate: The rain seems to have stopped. It is nice to have talked to you.	Действие, указанное инфинитивом, может предшествовать действию, выраженному глаголом в сказуемом: Кажется, дождь перестал. Было приятно поговорить с вами.
The action of the infinitive later than the action of the verb in the predicate is understood from the context and meaning: He intends to do it tomorrow. The goods are to be delivered next week.	Действие инфинитива позже действия глагола в сказуемом понимается из контекста и значения: Он намеревается сделать это завтра. Товары должны быть доставлены на следующей неделе.