The first english language faculty the department of english phonetics and phonology

Storm out (verb phrase): to leave in anger, or to leave angrily. If you storm out of a room, you may ran out quickly, break something and slam the door on your way out, in Uzbek it will be – жахл қилиб чиқиб кетмоқ.

After the fight with her husband, Marry stormed out of the apartment. – Эри билан жанжаллашган кейин Мэри жаҳл қилиб квартирадан чиқиб кетди.

He must have been really angry with your behavior because he stormed out without even looking back. – У сизни ҳаракатлариздан шунақанги жаҳли чиқдики, ҳатто орқага ҳам қарамай жаҳл қилиб чиқиб кетди.

For conclusion, it is important to note that typological analysis of English and Uzbek descriptive expressions is very interesting theme and needs further and further investigation.