Termin indd

 а с инженерным образованием
1
, давшие 
импульс лингвистике на многие годы к приоритетному исследованию 
терминосистем технических областей знания, – и ни одного пред-
1
Д.С. Лотте (1898–1950) – инженер; инициатор создания Комиссии техни-
ческой терминологии при Академии наук СССР (позднее Комитет научно-техни-
ческой терминологии, КНТТ); ее ученый секретарь и заместитель председателя; 
С.А. Чаплыгин (1869–1942) – один из основоположников аэродинамики, автор 
трудов по теоретической механике, гидро-, аэро- и газовой динамике; Э.К. Дрезен 
(1895–1936/?/) – специалист по механике и делопроизводству; с 1925 по 1936 г. яв-
лялся генеральным секретарем Союза эсперантистов СССР; работал в отделе ад-
министративной техники НК РКИ, в Институте техники управления и др.; один из 
основоположников прескриптивного (ортологического) терминоведения. За рубе-
жом основы терминоведения закладывались также на материале исследований тех-
нических областей знания: именно докторская диссертация Е. Вюстера «Между-
народное нормирование речи в технике, в особенности в электротехнике» (1931 г.) 
официально положила начало активным научным терминологическим изысканиям 
в рамках австрийской школы терминоведения. Е. Вюстер был инициатором созда-
ния технического комитета по терминологии в Международной федерации нацио-
нальных органов стандартизации; все его работы посвящены в основном техниче-
ской терминологии.

---

40
ставителя естественных наук. Трудно в этой связи игнорировать и 
исторические факторы – объективные и субъективные, детерминизм 
социальным заказом (на государственном уровне) и сложность, уни-
кальность сложившейся в 30-е годы XX в. ситуации в СССР в сферах 
науки
1
и техники
2
, что неизбежно отразилось на судьбе и стратегии 
развития отечественного терминоведения.
Как отмечалось в отчетном докладе академика С.А. Чаплыгина 
и Д.С. Лотте «Задачи, итоги и перспективы работы по технической 
терминологии» (26 мая 1937 г.), важнейшей задачей Комиссии техни-