Tema: K. RaxmanovtíŃ shíǴarmalarínda affiksaciya usíLÍ menen jasalǵan kelbetlikler


betindegi gúlginin,  Ayaz dala gezer atın qamshılap. (Watan tuygısı, 5)



Download 386,69 Kb.
Pdf ko'rish
bet13/20
Sana20.07.2022
Hajmi386,69 Kb.
#831581
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   20
Bog'liq
К Рахмановтын шыгармаларында аффиксация усылы келбетлик

betindegi
gúlginin, 
Ayaz dala gezer atın qamshılap. (Watan tuygısı, 5) 
 
Qálemlerim – eskeklerim 
qoldagı
, (Ómir, sen ullısań, 3) 
Muhabbatım – 
júrektegi
háwirim. (Watan muhabbatı menen, 62) 
4) Tábiyat qubılıslarına baylanıslı sózlerge jalǵanıp orınlıq máni bildirip 
kelgen. Mısalı: 
Jatar edim oymaqtay jup kózime, 
Kóktegi
juldızdıń bárin sıygızıp. (Watan tuygısı, 11) 
 
Alıstagı 
ármanlarım – 
Búgin ıgbal dáwranlarım. (Watan tuygısı, 32) 
5) Almasıq sózlerge jalǵanıp kelip orınlıq mánide qollanılǵan. Mısalı: 
Ómir – teńiz, 
Men qayıqpan 
ondagı,
(Ómir, sen ullısań, 3) 
Pútkil kontinenttiń úyregi, quwı, 
Bizdegi
kóllerge toldı da ketti. (Watan muhabbatı menen, 31) 
Sonıń menen birge, bul affiksler geyde túbir sózge tikkeley jalǵanbay, tek 
orın sepligi jalǵawına qosılıp, zattıń ornın, mákanın kórsetedi: 
qala+da+ǵı, 
awıl+da+ǵı, oy+da+ǵı, úy+de+gi
hám t.b. bunday jaǵdayda orın sepligi jalǵawın 
alıp taslap, túbirge tikkeley jalǵaw múmkin emes. Mısalı:
Tawday tolqın bálent-páske ırgıtar, 
Bunıń bári – gúreslerim 
joldagı
. (Ómir, sen ullısań, 3) 
Kerek emes otırıspań, bázimiń, 
Olar waqıt urısı goy 
joldagı
. (Watan muhabbatı menen, 60) 


17 
Al waqıttı bildiretuǵın kelbetliklerdi jasaǵanda, orın sepligi jalǵanıp ta, 
jalǵanbay tikkeley qosıla alıw múmkinshiligine iye: 
gúz-gi, gúz-de-gi, báhár-gi, 
báhár-de-gi
hám t.b.
 
1.5. 
-lıq//-lik
 affiksiniń semantikası 
 
Házirgi qaraqalpaq tilinde 
-lıq//-lik
qosımtası atlıq jasawda da, kelbetlik 
jasawda da ónimli qollanılatuǵın affiks bolıp esaplanadı. Izertlewshilerdiń 
pikirinshe, kelbetlik jasawshı 
-lıq//-lik
hám atlıq jasawshı 
-lıq//-lik
affiksleriniń 
tiykarı bir dep kórsetedi.
1
Ózbek tilindegi 
-lıq//-lik
affiksiniń qollanılıwı mánileri boyınsha ilimiy 
jumıs islendi.
2
Qazaq tilinde
3
bul affikstiń 
-lıq//-lik, -dıq//-dik, -tıq//-tik 
variantları bar dep 
kórsetiledi. 
N.A.Baskakov 
-lıq//-lik
affiksin ólshem hám muǵdardı bildiriwshi atlıqlardı 
jasaydı dep kórsetedi: 
teńgelik, taqıyalıq, kóyleklik 
hám t.b.
4
Házirgi qaraqalpaq tilinde 
-lıq//-lik
affiksi
5
arqalı jasalǵan kelbetlikler hár 
qıylı mánilerde qollanıladı. 
1) 
-lıq//-lik
affiksi atlıq sózlerge jalǵanıp, hár qıylı qubılıslarǵa baylanıslı 
sındı, sıpattı bildiredi. Mısalı:
Qosıq jazsam tartımlı, 
Tanıttıń sen atımdı. 
Juldız ettiń kógińde, 
Jaslıq 
muhabbatımdı. (Watan tuygısı, 5) 
1
Ҳожиев А. Ўзбек тили сўз ясалиши. – Тошкент, «Ўқитувчи», 1989. Б.70. 
2
Шарипова К.А. Словообразующие аффиксы –лик, -ли, -чилик в узбекском языке. Автореф. дисс… 
канд. филол. наук. – Ташкент: 1972. – _____ с. 
3
Қазақ тiлiнiң грамматикасы. I. морфология. – Алматы, «Ғылым», 1967. Б.75. 
4
Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. II. Фонетика и морфология. Часть первая (части речи и 
словообразования). – М.: 1952. С.193. 
5
Ҳәзирги қарақалпақ тили. Морфология. – Нӛкис, «Қарақалпақстан», 1981. Б.78.; Ҳәзирги қарақалпақ 
әдебий тилиниң грамматикасы. Сӛз жасалыў ҳәм морфология. – Нӛкис, «Билим», 1994. Б.48. 


18 
... 
Jaslıq
dáwir megzeydi eken sınapqa. (Watan muhabbatı menen, 66) 
2) 
-lıq//-lik
formaları almasıq sózlerge jalǵanıp, tiyislilikti bildirip keledi. 
Mısalı:
Erteń sherik bolıp 

Download 386,69 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   20




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish