Текст в системе обучения русскому языку и литературе

7. Использование средств художественной выразительности. 
Создание образности – важнейший показатель стилистики текста. 
Важно отметить, что тексты изобилуют средствами художественной 
выразительности.
Развернутые метафоры: «
Власть процветает, действуя только 
навстречу воле народа, а погибает – наперекор воле народа
» (38). 
Здесь использована контекстуальная антонимия: 
процветает – 
погибает, навстречу – наперекор
.
Подобная метафоризация приближает текст к художественному: 
«Ветер окрепнет, ударит волна, время еще придет, облачно-белый 
поднимем парус в просторах синих морей» [1: 376].
Развернутые определения: «
Нет горы, на которую человек не 
может подняться, и нет дороги, которую человек не может 
преодолеть
» [1: 469].
Использование фразеологизмов. Фразеологизм 
плоть и кровь
используется в значении инструмента при образовании развернутой 
метафоры: «
Своей плотью и кровью построить новую Великую 
китайскую стену»
[1: 579]; 
дать зеленый свет
[1: 391]; «
Мы хотим и 
золотые и серебряные горы, и зеленые горы и голубые реки» 
[1: 591].
Использование пословиц: «
Большая любовь не знает границ
» [1: 
375], «
Каждый по хворостинке – и костер запылает
» [1: 328]
, «
Лишь 
один вид цветов не создает весны. Когда все цветы цветут, весна 
будет в самом разгаре
» [1: 351], «
Один цветок не делает весны, 
пусть расцветают разные цветы
» [1: 455]
. 
Аналог пословицы в 
русском языке: «
Одна ласточка еще не делает весны
». 

---

110
Использование 
притч, 
например, 
«
притчи 
о 
слепых, 
ощупывающих слона
» [1: 556], суть которой: следует всячески 
избегать одностороннего подхода.
Использование иносказания: «
Огромное дерево вырастает из 
крошечного ростка; девятиступенчатая терраса строится с 
основания
» [1: 397]
.
Использование словосочетаний по принципу оксюморона – 
сочетание несочетаемого, например, «
мягкая сила
» встречается 6 раз, 
в том числе «повысить мягкую силу» [1: 223]. 
Причинно-следственные связи для создания образности в 
словосочетаниях: «
освобождение клетки и изменение птицы
» [1: 
592]
.
Средства 
художественной 
выразительности 
на 
основе 
антонимии: «единство при многообразии» [1: 384]
.
Использование сравнений: «
Управление великой державой 
подобно приготовлению ухи из мелкой рыбешки
» [1: 556]
.