Tatar tilini kim yaratgan. Xizmat tili sifatida tatar tili Yakovleva A. L. 1, Galavova G. V. 2018-05-01 121 2

Tilning ba'zi qiziqarli xususiyatlari

Tatar tili ajoyib tasvirga ega, juda oqilona. Agar siz matnni olib, uni rus, ingliz va tatar tillarida yozib qo'ysangiz, unda boshqa sonli sahifalar bo'ladi. Ularning 80 tasi rus tilida, 75 tasi ingliz tilida, 60 tasi biroz ko'proq tatar tilida bo'ladi.

Gaplarda fe'l va ulardan yasalgan so'zlar har doim oxirida bo'ladi. Sifatlar otlardan oldin qat'iy qo'yiladi. O'tgan zamon fe'l shakllaridan foydalanish ham qiziq. Agar biror kishi o'zi bilan sodir bo'lgan voqealar haqida gapirsa, ikkinchisi esa gapiruvchining boshqa birovning so'zlaridan takrorlaydigan voqealar haqida gapirganda fe'lning bir shakli ishlatiladi.

Tatar tili boy lug'at va frazeologiyaga ega. Tatar maqollari rus tiliga tarjima qilish qiyin, ular bir vaqtning o'zida ohangini yo'qotadilar. Ammo donolik qoladi. "Agar u ona suti bilan kirmasa, u sigir suti bilan kirmaydi", - deyishadi tatarlar bolalikdan bolalarni tarbiyalash zarurati haqida. Shunisi qiziqki, rus tilining ko'plab tanish familiyalari tatar ildizlariga ega, shu jumladan Kutuzov familiyasi.