Tasdiqlayman” O‘quv ishlari bo‘yicha prorektor

Fatha (zabar). Arab tilida qisqa «a» unli tovushi “fatha” belgisi bilan ifodalanadi. U fors tilida «zabar» deb ataladi. «Ust», «yuqori» degan ma’nolarni anglatadi. Arab va fors tilidan o‘zlashgan so‘zlar boshida keluvchi «a» tovushini ifodalash uchun alif harfining hamda qator kelgan undosh tovushlarning ustiga qo‘yiladi:

Kasra (zir). Fatha harakatiga qarama-qarshi o‘laroq harflarning tagiga qo‘yiladigan belgi “kasra”dir. U fors-tojik tilida «zir» deb ham ataladi va «ost», «tag» degan ma’nolarni ifodalaydi. Kasra yozuvda qisqa «i» unli tovushini bildiradi va o‘zlashgan so‘zlardagi undosh tovushlar tagiga qo‘yiladi.