Stpo englisch

Section 470 
Costs of withdrawing request to prosecute 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 205 of 220 
If the proceedings are terminated due to the withdrawal of the request upon which 
they were contingent, the person filing the request shall bear the costs as well as the 
necessary expenses of the accused and of another person involved (section 424 
(1), section 438 (1), section 439 and section 444 (1) sentence 1). They may be 
charged to the defendant or to a person involved as far as he declares himself 
willing to pay such costs, or to the Treasury if it would be inequitable to charge these 
costs to the parties. 
Section 471 
Costs of private prosecution 
(1) The convicted person in proceedings conducted by private prosecution shall also 
reimburse the private prosecutor for necessary expenses incurred. 
(2) If the charges against the accused are dismissed or if the accused is acquitted or 
the proceedings terminated, the costs of the proceedings and the accused’s 
necessary expenses shall be charged to the private prosecutor. 
(3) The court may appropriately apportion the costs of the proceedings and the 
parties’ necessary expenses or, according to its duty-bound discretion, charge such 
costs to one of the parties if 
1. 
it granted only a part of the private prosecutor’s applications; 
2. 
it terminated the proceedings pursuant to section 383 (2) (section 390 (5)) 
on account of negligibility; 
3. 
countercharges were preferred. 
(4) Several private prosecutors shall be jointly and severally liable. The same shall 
apply in respect of the liability of several accused for the private prosecutor’s 
necessary expenses.