Stpo englisch

Section 231b 
Continuation after defendant’s removal to maintain public order 
(1) If the defendant is removed from the courtroom for disorderly conduct or arrested 
for disobedience to court orders (section 177 of the Courts Constitution Act), the 
hearing may be conducted in his absence if the court does not consider his further 
presence to be indispensable and as long as it is to be feared that the defe
ndant’s 
presence would be seriously detrimental to the progress of the main hearing. In any 
event, the defendant shall be given the opportunity to make a statement on the 
charges. 
(2) As soon as the defendant is allowed back into the courtroom, the procedure 
described in section 231a (2) shall apply. 
Section 231c 
Leave of absence of individual defendants and court-appointed defence counsel 
If the main hearing is held in respect of more than one defendant, the court may 
order that individual defendants, in the case of mandatory defence also their 
defence counsel, be permitted, upon application, to absent themselves during 
individual parts of the hearing, unless these parts of the hearing concern them. The 
order shall indicate those parts of the hearing for which such permission is given. 
Permission may be revoked at any time. 
Section 232 
Conduct of hearing despite defendant’s failure to appear 
(1) The main hearing may be held in the defendant’s absence if he was properly 
summoned and the summons referred to the fact that the hearing may take place in 
his absence and if only a fine of up to 180 daily rates, a warning with sentence 
reserved, a driving ban, confiscation, destruction or rendering unusable of an object, 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 120 of 220 
or a combination thereof is to be expected. An increased penalty or a measure of 
reform and prevention may not be imposed in his absence. Disqualification from 
driving shall be admissible if the defendant was informed about this possibility in the 
summons. 
(2) The main hearing shall not take place without the defendant if the summons was 
effected by publication. 
(3) A record of a judicial examination of the defendant shall be read out at the main 
hearing. 
(4) A judgment given in the defendant’s absence must be served on him personally, 
together with reasons for the judgment, unless it is served on his defence counsel 
pursuant to section 145a (1).