Шхапацева М. Х., Пазова Л. М. Грамматическая фор-
ма и грамматическое значение слова // Концепт. –
2014. – Спецвыпуск № 16. – ART 14704. – 0,4 п. л. –
URL: http://e-koncept.ru/2014/14704.htm. – Гос. рег.
Эл № ФС 77-49965. – ISSN 2304-120X.
~ 4 ~
ART 14704
УДК 81
(относительное значение) –
лисья хитрость
(качественное значение). Таким обра-
зом, рассмотренные
примеры подтверждают, что грамматические значения могут
прямо зависеть от их лексических значений.
Взаимосвязь лексического значения слова и его грамматических значений с
большой очевидностью проявляется при классификации
слов по лексико-
грамматическим группам. Здесь важно отметить три положения:
принадлежность слова к той или иной части речи зависит от совокупности лек-
сических и грамматических признаков, свойственных данному слову, то есть учитыва-
ется лексическое значение слова, его морфологические и синтаксические признаки;
типичными словами каждой части
речи являются такие слова, лексическое
значение которых совпадает с обобщенным семантико-грамматическим признаком
данной части речи.
Например, большую группу имен существительных составляют
слова, обозначающие конкретные предметы, значительную
часть глаголов состав-
ляют слова, которые являются названиями конкретных действий и т. д.;
изменение лексического значения слова может привести к переходу слова из
одной части речи в другую и к изменению грамматических признаков слова.
Грамматические значения имеют внешние языковые формы выражения, без ко-
торых значения существовать не могут. Как и для всех явлений языка, эти внешние
средства языковой материи представляют необходимый элемент выражения грам-
матических значений, так как на их базе эти значения оформляются и передаются в
процессе общения от одних участков речи к другим. Для русского языка характерны
синтетический, аналитический и смешанный,
или гибридный, способы выражения
грамматических значений.
Рассмотрим каждый из указанных способов выражения грамматических значений.
I.
Синтетический способ:
аффиксация – образование формы слова при помощи окончания
(теле-
фон, по телефону, в телефоне),
суффиксов и приставок
(оправдать – оправды-
вать, лететь – прилететь, улететь – вылететь)
;
внутренняя флексия – чередование звуков:
запереть – запирать, наби-
рать – набрать, зажигать – зажечь
;
ударение:
насыпать – насыпать, замок – замок, мою – мою, кружки – кружки
;
супплетивизм:
говорить – сказать, хорошо – лучше, человек – люди, иду – шел
;
повторы:
длинный – длинный, учил – учил, далеко – далеко, еле – еле
.
II.
Аналитический способ: звонил – буду звонить, опрятный – более опрятный.
III.
Смешанный способ: за окном (предлог и падежное окончание). Ты смот-
ришь (личное местоимение и глагольное окончание для выражения 2-го лица, един-
ственного числа).
Различают
грамматические значения, референциальные (несинтаксические),
отражающие свойства предметов и явлений внеязыковой действительности: количе-
ственные, временные, пространственные значения и реляционные (синтаксические),
указывающие на связь словоформ в составе словосочетаний (
вишневая шаль –
вишневое варенье
), предложений (
Я принес книгу друга. Я принес книгу другу.
Мать любит дочь. Дочь любит мать)
. Каждое слово обладает несколькими грам-
матическими значениями, в связи с чем образуются различные грамматические
формы слова.
Слово, представляющее единство формы и содержания, то есть звуковой обо-
лочки и
смысла, имеет лексическое и грамматическое значение. Грамматическое
Шхапацева М. Х., Пазова Л. М. Грамматическая фор-
ма и грамматическое значение слова // Концепт. –
2014. – Спецвыпуск № 16. – ART 14704. – 0,4 п. л. –
URL: http://e-koncept.ru/2014/14704.htm. – Гос. рег.
Эл № ФС 77-49965. – ISSN 2304-120X.
Do'stlaringiz bilan baham: