~ 2 ~
ART 14704
УДК 81
не входит указание на единство грамматического значения и внешних средств его
выражения, что, на наш взгляд, снижает точность определения. Сущность граммати-
ческой формы составляет единство грамматического значения и внешних средств
его выражения. В этом плане представляет интерес определение формы, которое
дано О. С. Ахмановой. Под грамматической формой слова автор понимает «соотно-
шение данного грамматического содержания и грамматического способа в их един-
стве [1; 18]. Интересна, на наш взгляд, точка зрения А. А. Уфимцевой, которая счи-
тает, что грамматическая форма – это словоизменительное грамматическое значе-
ние словоформы. По ее мнению, «лексическое значение полнозначного слова пред-
ставляет собой идеальную сущность, отображающую реальные вещи, явления и их
связи в предметном мире, а также понятия и представления квалификативных (оце-
ночных), этических и психических сфер носителей языка» [7; 135]. Грамматическая
форма – языковой знак, в котором тем или иным грамматическим способом выража-
ется грамматическое значение. Выражаясь иными словами, П. А. Лекант утвержда-
ет, что «под грамматической формой слова принято понимать целостную систему
формальных средств выражения его грамматического значений» [5; 10].
Обоснованно выступает против сведения формы слова к формальным принад-
лежностям (формообразующим аффиксам и другим специализированным средствам
выражения грамматических значений) В. И. Кодухов. Грамматическое значение слов
выражают, по утверждению В. И. Кодухова, как формообразующий аффикс, так и
формообразующая основа. Здесь В. И. Кодухов расходится с распространенным в
лингвистической литературе мнением о том, что основа слова выражает лексиче-
ское значение слова, а флексия – грамматическое. По мнению В.И. Кодухова, форма
слова – это не только внешнее языковое средство выражения грамматического зна-
чения. Грамматическое значение – один из признаков грамматической формы, его
сущность [4; 163–166].
Итак, лексическое и грамматические значения слова взаимообусловлены и вза-
имосвязаны. Единство между ними – есть диалектическое единство индивидуально-
го и общего в слове.
По мнению лексикологов (Н. З. Котелова, А. А. Уфимцева, Н. М. Шанский,
Д. Н. Шмелев, Л. В. Никоненко, М. И. Фомина, Л. А. Новиков и др.), содержательная
сторона слова включает обобщенное представление (образ) о предмете наименова-
ния (денотате) и понятие о его отличительных признаках (сигнификате). Лексическое
значение слова «не только отношение знака к мыслительной единице, но и сама язы-
ковая субстанция, т. е. специфическое языковое отражение действительности» [4; 13].
Грамматическое значение – одно из двух основных сторон грамматической
единицы наряду с грамматической формой. Грамматическое значение сопутствует
слову и предопределяет границы его синтаксического употребления.
По мнению В. В. Виноградова [3; 33], в русском языке нет бесформенных слов,
так как лексическое значение всякого слова подводится под ту или иную грамматиче-
скую категорию. Грамматическое значение органически входит в смысловую структуру
каждого слова, находя выражение в его речевом употреблении. Способы выражения
грамматических значений и самый характер этих значений неоднородны у разных се-
мантических типов слов. Легко заметить, по утверждению В. В. Виноградова, что в не-
которых частях речи лексические значения являются центром смысловой структуры
слова и сохраняют свое внутреннее единство, несмотря на разнообразные граммати-
ческие видоизменения слов. Различия в грамматической структуре разных частей ре-
чи обусловлены различиями их синтаксических функций. А эти различия, в свою оче-
Шхапацева М. Х., Пазова Л. М. Грамматическая фор-
ма и грамматическое значение слова // Концепт. –
2014. – Спецвыпуск № 16. – ART 14704. – 0,4 п. л. –
URL: http://e-koncept.ru/2014/14704.htm. – Гос. рег.
Эл № ФС 77-49965. – ISSN 2304-120X.
Do'stlaringiz bilan baham: |