Собрание переводов эрик Берн

Глава 5. Игры
45
ются важными; затем они классифицируются под названиями, на-
столько осмысленными и содержательными, насколько это возмож-
но при нынешнем состоянии знаний. Анализ предпринимается с точ-
ки зрения того, кто является субъектом игры. В данном случае это
миссис Уайт.
Тезис
. Это — общее описание игры, включающее внешнюю по-
следовательность событий (общественный уровень) и информацию
об их психологической основе, эволюции и значении (психологиче-
ский уровень). В случае игры “Всё из-за тебя”, супружеского типа,
достаточно описания, приведённого выше. Для краткости обозна-
чим эту игру ВИТ.
Антитезис
. Предположение, что некоторая последовательность
составляет игру, остаётся гадательным, пока оно не подтвержда-
ется экзистенциально. Такое подтверждение осуществляется путём
отказа играть или невыплаты вознаграждения. Тогда субъект иг-
ры предпринимает более энергичные усилия для её продолжения.
Столкнувшись с непреклонным отказом играть или с успешной не-
выплатой, он погружается в состояние, называемое “отчаянием”, в
некоторых отношениях напоминающее депрессию, но в ряде суще-
ственных черт от неё отличное. Это состояние острее и содержит
элементы фрустрации и замешательства, что может проявиться, на-
пример, в виде растерянного плача. В успешной терапевтической
ситуации оно может вскоре смениться смехом, свидетельствующим
о констатации Взрослого: “Вот я и снова на ногах!” Таким образом,
отчаяние — забота Взрослого, тогда как депрессия — это Ребёнок,
держащий в руках власть. Противоположность депрессии — опти-
мизм, энтузиазм и живой интерес к окружающему; отчаянию же
противоположен смех. Отсюда — удовольствие от терапевтического
анализа игр. Антитезисом ВИТ является снисходительность. Игра
может продолжаться до тех пор, пока муж запрещает. Если же он
вместо “Не смей!” говорит “Валяй!”, то лежащая в основе игры фо-
бия оказывается разоблачённой, и жена больше не может сваливать
на него свои трудности, как это и случилось с миссис Уайт.
Для ясного понимания игры следует знать антитезис и проде-
монстрировать на практике его эффективность.
Цель
. Имеется в виду просто общее назначение игры. Иногда
встречаются альтернативы. Целью ВИТ может быть либо утеше-
ние (“Дело не в том, что я боюсь, а в том, что он мне не позво-
ляет”), либо оправдание (“Дело не в том, что я не стараюсь, а в
том, что он мне мешает”). Функция утешения легче выясняется и
лучше отвечает потребности жены в безопасности, поэтому проще

---

46