Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

し｢ば|らく [ravish] bir pas, bir oz, sal; ancha
1) oz vaqt oralig`ida しばらく待(ま)ってください。Ozgina kutib turing. 2) ozgina ko`proq vaqtda 母(はは)からしばらく手紙(てがみ)が来(こ)ない。Onamdan anchadan beri xat kelmayapti.
じ｢びき　字引 [ot] lug`at
じ｢ぶん　自分 [ot] o`zi
自分自身(じしん) o`zim　自分のものは、自分でかたづけなさい。O`z narsalaringni o`zing yig`ishtir.　自分勝手(かって)なことをしてはいけない。O`zboshimchalik bilan ish tutish yaramaydi.
し｢ま|　島 [ot] orol
　島国 orol mamlakat
し｢まう [fe’l/I; o`timli]
1) tashqaridagi narsalarni ichkariga berkitmoq 試験中(しけんちゅう)は、鉛筆(えんぴつ)以外(いがい)の物(もの)は机(つくえ)の中(なか)にしまってください。Imtihon paytida qalamdan boshqa narsalarni parta tagiga berkiting. 2) joylashtirmoq 使(つか)ったものは，元(もと)のところにしまってください。Foydalangan narsangizni olgan joyingizga olib borib qo`ying.
～て しまう qilib qo`ymoq
1) qilib bo`lmoq きのう買(か)ったパンは、もう全部(ぜんぶ)食(た)べてしまった。Kecha sotib olgan nonni hammasini yeb qo`ydim. 2) [Afsuslanishni ifodalash uchun ishlatiladi.] 父(ちち)の買(か)ってくれた時計(とけい)をなくしてしまった。Otam olib bergan soatni yo`qotib qo`ydim.
し｢ま|る　閉まる [fe’l/I; o`timsiz] yopilmoq　 あく
あの店(みせ)は７時(じ)に閉まる。Ana u do`kon soat 7da yopiladi.　戸(と)が閉まっている。 Eshik yopiq
し|みん　市民 [ot] shahar fuqarosi, fuqaro
じ｢む|しょ　事務所 [ot] idora
し｢め|る　閉める [fe’l/II; o`timli] yopmoq, berkitmoq　 あける
　ドアを閉めてください。Eshikni yoping iltimos.　夜(よる)９時(じ)に店(みせ)を閉めます。Kechki soat 9da do`konni yopadi.
し｢め|る　締める [fe’l/II; o`timli] bog`lamoq
帯(おび)を締める belbog`ni bog`lamoq
じゃ| [undov] u holda, xo`sh, mayli [“では” じゃning hurmat shakli. じゃあdeb ham aytiladi.]
じゃ、またあした。Bo`pti, ertagacha. じゃ、　また。Mayli, uchrashguncha
シャ｢ープペ|ン(シル) [ot] avtoqalam, mexanik qalam
しゃ|いん　社員 [ot] firma xodimi
トヨタの社員 Toyota firmasi xodimi [Bu holda かいしゃいん so`zi ishlatilmaydi.]