Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

ご|ご　午後 [ot] tushdan keyin
こ｢このか|　九日 [ot] (oyning) 9-kuni; 9 kun
こ｢こ|のつ　九つ [ot] 9 ta; 9 yosh
こ｢こ|ろ　心 [ot] yurak, dil, qalb
　心から chin yurakdan, chin dildan
ご｢ざいま|す bor, bo`lmoq [ありますning xushmuomala shakli. ですning xushmuomala shakli ～で ございますdir.]
おかわりございませんか。 O`zgarishlar yo`qmi?
こ｢し　腰 [ot] bel (tananiki)
こ｢しょう　故障 [ot, -suru (fe’l/III; o`timsiz)] nosozlik; buzilmoq
ご|ぜん　午前 [ot] tushlikgacha
ご｢ぞ|んじ [ot] bilish (hurmat shakl)
こ｢た|え　答え [ot] javob
こ｢たえ|る　答える [fe’l/II; o`timsiz] [～に]
1) javob bermoq 名前(なまえ)を呼(よ)ばれたら、「はい」と答えてください。Ismingizni chaqirishganda “Labbay” deb javob bering. 2) yechmoq, hal qilmoq 先生(せんせい)の質問(しつもん)に答えた。Domlaning savoliga javob berdim.
ご｢ちそう [ot, -suru (fe’l/III; o`timsiz)] taom, ziyofat; ziyofat bermoq, mehmon qilmoq
こ｢ちら [olmosh] bu taraf, bu yer, bu joy; bu odam; mana bu; bu tomon, men, biz [こっち ham ishlatiladi, lekin こちら hurmatliroq shaklidir.]
1) [So`zlovchiga jismonan yaqin bo`lgan tarafni bildiradi.] どうぞこちらへ。Bu yerga, marhamat. 2) [So`zlovchiga jismonan yaqin bo`lgan joy va hokazoni bildiradi.] 「トイレはどこですか。」「こちらです。」"Hojatxona qayerda?" "Bu yerda." 3) [So`zlovchiga jismonan yaqin bo`lgan odamni bildiradi. So`zlovchiga teng yoki undan balandroq mavqedagi biron bir kishiga nisbatan こちら ishlatiladi. こちらの かた ni ham ishlatish mumkin.] ご紹介(しょうかい)します。こちらは山田さんです。Tanishing, bu kishi janob Yamada. 4) [So`zlovchiga jismonan yaqin bo`lgan biron bir narsani bildiradi.] そちらよりこちらのほうがいいです。こちらをください。Undan ko`ra bunisi yaxshiroq. Bunisini bering. 5) [So`zlovchi yoki so`zlovchi tomonidanligini bildiradi.] もしもし、田中さんですか。こちらは中村です。Allo, Tanaka xonimmi? Nakamura gapirayapti.
コ｢ップ [ot] stakan
こ｢と|　事 [ot]
　1) hodisa, voqea, muammo 日本のことが新聞(しんぶん)に出(で)ている。Yaponiya haqida ro`znomada chiqibdi 2) qila olmoq [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことが できる shaklida qo`llaniladi.] ウズベク語(ご)を話(はな)すことができます。O`zbek tilida gapira olaman. 3) vaziyat, holat [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことが ある shaklida qo`llaniladi.] わたしは朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べないで大学(だいがく)に行(い)くことがあります。Men nonushta qilmay institutga boradigan vaqtlarim ham bor. 4) tajriba [Fe’lning ta-shakli＋ことが ある shaklida qo`llaniladi.] わたしは日本に行(い)ったことがあります。Men Tokioga borganman. 5) qaror qilmoq [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことに する shaklida qo`llaniladi.] わたしはきょうからお酒(さけ)を飲(のまないことにした。Men bugundan boshlab spirtli ichimliklarni ichmaslikka qaror qildim. 6) odat, an’ana, rusum [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことに する shaklida qo`llaniladi.] わたしは毎朝(まいあさ)６時(じ)に起(お)きることにしている。Men har kuni ertalab soat 6dan turishni odat qilganman. 7) natija [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことに なる shaklida qo`llaniladi.] わたしは来年(らいねん)ウズベキスタンに行(い)くことになった。Men kelgusi yil O`zbekistonga boradigan bo`ldim. 8) muhimligi [Fe’lning lug`aviy shakli＋ことは ない shaklida qo`llaniladi.] そんなに急(いそ)ぐことはないよ。Unchalik shoshilmasa ham bo`ladi-yu. 9) buyruq [Fe’lning lug`aviy shakli＋こと shaklida qo`llaniladi.] この本(ほん)は１週間(いっしゅうかん)以内(いない)に返(かえ)すこと。Bu kitob bir hafta ichida qaytarilishi kerak.