Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку

こ｢れから| bundan buyon, kelajakda
これからだんだん寒(さむ)くなる。Bundan buyon sovuq bo`ladi. これから気(き)をつけます。Bundan buyon ehtiyot bo`laman.
こ|ろ　頃 [ot] vaqt, payt
子(こ)どもの頃よくサッカーをした。Yoshligimda rosa futbol o`ynadim.　
こ｢ろす　殺す [fe’l/I; o`timli] o`ldirmoq
きのうこの家(いえ)で人(ひと)が殺されました。Kecha bu uyda odam o`ldirildi.
こ｢ろぶ　転ぶ [fe’l/I; o`timli] yiqilib tushmoq, yiqilmoq
転んでけがをしてしまった。Yiqilib jarohat oldim.
-ご|ろ [suffiks] ~ larda (vaqt)
　毎朝(まいあさ)７時(じ)頃起(お)きます。Har kuni ertalab soat 7larda turaman.
こ｢わ|い　怖い [i-sifat]
1) qo`rqinchli, mudhish きのう近所(きんじょ)で火事(かじ)があって、とても怖かった。 Kecha qo`shni uyda yong`in bo`lib juda qo`rqib ketdim. 2) jahldor, qattiqqo`l 父(ちち)はとても怖い人(ひと)です。Mening otam juda jahldor kishi.
こ｢わ|す　壊す [fe’l/I; o`timli]
1) sindirmoq この箱(はこ)をこわしたのは、だれですか。Bu qutini sindirgan odam kim? 2) sog`lig`iga ziyon yetkazish 上田さんは働(はたら)きすぎて体(からだ)をこわした。Janob Ueda ko`p ishlaganligi tufayli sog`liqlariga zarar yetkazdilar.
こ｢われ|る　壊れる [fe’l/II; o`timsiz]
1) oldingi ko`rinishini yo`qotmoq 地震(じしん)で家(いえ)が壊れた。Zilzilada uylar buzildi. 2) buzilmoq このテレビは壊れている。Bu televizor buzuq.　
こ|ん　紺 [ot] to`q ko`k
こ｢んげつ　今月 [ot] bu oy
コ|ンサート [ot] konsert
こ｢んしゅう　今週 [ot] bu hafta
コ|ンテスト [ot] ko`rik-tanlov
こ|んど　今度 [ot]
1) keyingi gal, yaqin kelajak 今度の日曜日(にちようび)映画(えいが)を見(み)に行(い)こう。Keyingi(=kelasi) yakshanbada kino ko`rgani boraylik. 2) bu gal [Bir necha bor qaytarilgan voqealar ichidan eng oxirgi voqea haqida aytilayotganda ishlatiladi.] 今度の実験(じっけん)は成功(せいこう)しました。Bu galgi tajriba omadli kechdi. 3) yaqinda [Yaqinda bo`lib o`tgan narsa haqida aytilganda ishlatiladi.] 今度新(あたら)しく来(き)た先生(せんせい)の名前(なまえ)は、何(なん)と言(い)いますか。Yaqinda kelgan yangi o`qituvchining ismi nima?
こ｢んな [aniqlovchi] bunday, bunaqa
1) [So`zlayotgan odamga yaqin bog`liqlikda bo`lgan predmet holatini ko`rsatadi.] こんな本(ほん)はつまらない。Bunday kitob zerikarli. こんなひどい雨(あめ)でも行(い)くのですか。Bunaqangi yomg`irda ham borasanmi? 2) [Oldin tilga olingan narsani so`zlovchiga nisbatan yaqinligini bildiradi.] 「漢字(かんじ)は簡単(かんたん)だ、千(せん)くらいすぐおぼえられる」と、彼(かれ)はこんなことを言(い)うんだよ。”Iyeroglif onson, mingtasini bir zumda yodlay olaman” deb, u kishi mana shunaqa deyapti.
こ｢んなに [ravish] bundayin, bunaqangi, bunchalik [こんなに so`zlovchiga yaqin bo`lgan narsaning miqdor, darajasini ko`rasatishda ishlatiladi. Kuchaytirib ko`rsatish hollari ham bor.] こんなに楽(たの)しいパーティは初(はじ)めてです。Bunaqangi maroqli kechada birinchi bor bo`layapman.