Scientific progress volume ǀ issue ǀ

Palabras esdrújulas
–
и наконец, в
этом типе слов ударение падает на третий слог 
от конца, а именно:
bolígrafo, mecánico, régimen, vínculo, micrófono, número, 
podólogo, plátano, satélite, antónimo, único, lágrima, plástico, espectáculo, pájaro,
 
cúspide, cálido, rápido, frenético
и т.п.
тогда в них ставится ударение?
 
Тут все очень просто –
эти слова всегда
пишутся с графическим ударением на 
третьем слоге от конца слова.
Palabras sobreesdrújulas
- 
Несмотря на большую редкость по сравнению с 
предыдущим типом слов, sobreesdrújulas –
это слова, принимающие ударение
на 
четвертый слог от конца слова. Это, как правило, составные слова, к ним 
относятся формы повелительного наклонения и герундия, употребляемые вместе 
с безударными местоимениями.
Приведем примеры:
• 
viéndolas
(герундий v
iendo 
и безударное местоимение в винительном падеже las)
•
recójanmelos
(повелительное наклонение recojan и два местоимения –
me и los)
• 
cómpramela
(повелительное наклонение compra и два местоимения –
me и la).
Что касается ударения в этих сложных словах, то оно ставится почти всегда. 
Тем не менее, существуют и исключения. Сначала мы рассмотрим как раз 
исключения. К ним относятся наречия на 
-
mente
. В
этом случае, ударение 
ставится только при условии, что оно было в слове, от которого позднее было 
образовано наречие с суффиксом –mente. Так, прилагательное
técnica
пишeтся с 
графическим ударением, соответственно, при добавлении суффикса –
mente
, оно 
сохранится: 
técnicamente
. 
В случае, например, наречия 
tranquilamente
ударение отсутствует, так как 
его нет в исходном прилагательном. К
наречиям
без
ударения
относятся
и
abusivamente
, 
efectivamente, amigablemente, evidentemente, pasivamente.
Примеры
слов
sobreesdrújulas с
ударением
: 
ábremelo, apréndetelo, avísamelo, cocínaselo, 
débilmente, sacándoselo, entrégaselo
и
др
.