Science in action

35

---

ВВЕД ЕН!»
ПО. Объяснял он это им так: проект вступил в опасную стадию; 
если отдел П О не признает и не полюбит новую машину и не будет 
хорошо о ней отзываться, проект могут закрыть; это счастье д ля
«железных» ребят, что программисты хотят использовать их про­
тотипы — и им нужно во всем угождать отделу ПО [Ibid.: 201].
Угождать приходилось не только людям из отдела П О , но и сотрудникам 
производства, маркетинга, тем, кто пишет техническую документацию, 
дизайнерам, которым предстояло поместить машину в нарядный ящик 
(нет, не в черный ящик в этом случае!), не говоря уже про акционеров и 
покупателей. Хотя работа над машиной велась Уэстом так, чтобы через 
последовательность компромиссов вовлечь и удовлетворить всех этих 
людей, он не мог быть уверен, что ему удастся объединить их. Каждая из 
заинтересованных групп долж на подвергнуть машину своему виду тестов 
и посмотреть, как она это выдержит. Худшее д ля Уэста заключается в том, 
что компания-производитель новых чипов P A L собирается объявить о 
банкротстве, в то время как его команда страдает от «послеродовой де­
прессии», а машина все еще не отлажена. «Доверие к нам, похоже, на 
исходе», — говорит Уэст своим помощникам. Eagle до сих пор не спосо­
бен проработать больше нескольких секунд, не выдав на экран сообще­
ния об ошибке. Каждый раз им приходится кропотливо вылавливать оче­
редной недочет, исправлять его и затем запускать новую и еще более 
сложную отладочную программу.
Eagle самым загадочным образом регулярно проваливал свой 
тест мультипрограммной надежности. Каждый раз после четырех 
часов нормальной работы он начинал ломаться, вылетать, витать 
в облаках и покидать пределы реальности.
«Машины на стадии последней отладки очень уязвимы», — го­
ворит Олсен. — «Тут как раз поднимается крик. Она никогда не 
заработает, и все такое. Менеджеры, отдел поддержки, все на­
чинают это твердить. Эти нахлебники говорят: “Д а уж, я думал, 
вы с этим быстрее разберетесь*. В такой момент начинаются 
разговоры о том, чтобы переделать все заново».
Олсен добавил: «Сейчас нужно следить за реакцией Том а».
Уэст сидел в своем кабинете. «Я подумываю о том, чтобы вы­
швырнуть этих ребят из лаборатории, пойти туда с Расалой и все 
доделать самому. Правда. Я, конечно, не все в этой хреновине 
понимаю, но я пойду и заставлю ее работать».
«С луш а й , дай мне еще пару-тройку д н е й », — сказал Расала 
[Ibid.: 231].
Несколько недель спустя, после того как на Eagle успешно за­
пустилась компьютерная игра под названием 
Adventure
, у всей коман­
ды возникло чувство, что они достигли важного этапа. «Это компью­
тер», — сказал Расала [Ibid.: 233]. В понедельник 8 октября пришли