Santexnika Kanalizatsiya Uskunalar Binolar Quvurlar

Frazeologik birliklar

T. I. Vendina frazeologik birliklarni "integral ma'nosi u yoki bu darajada tarkibiga kirgan so'zlarning ma'nolari bilan metaforaviy turtki bo'lgan frazeologik burilishlar" sifatida taqdim etadi (qarang. iste'dodni yerga ko'mib tashla...) .
M. I. Fomina "frazeologik birliklar shunday leksik bo'linmas aylanmalardir, ularning umumiy ma'nosi so'zlarga potentsial ekvivalent bo'lib, qisman tarkibiy qismlarning semantikasi bilan turtki bo'lishi mumkin" deb hisoblaydi.
N. F. Alefirenkoning fikriga ko'ra, frazeologik birlik "semantik jihatdan ajratilmaydigan, integral burilish bo'lib, uning majoziy ma'nosi uning leksik tarkibiy qismlarining majoziy ma'nolari bilan turtki bo'ladi" ( og'zingizga suv oling) .
A. A. Girutskiy shunday yozadi: “Frazeologik birliklar semantik jihatdan ajralmas birikmalar bo‘lib, ularning yaxlitligi ularni tashkil etuvchi so‘zlardan kelib chiqadi: o'rdakning belidagi suvdek, o'qqa tutilgan chumchuqni juda ko'p yedi ...» .
Ko'rib turganingizdek, frazeologik birliklarning yuqoridagi barcha ta'riflari bir-biriga zid emas, balki turli shakl xuddi shu narsani da'vo qilish.
Eng kam to'liq, bizning fikrimizcha, B. N. Golovin va E. V. Kuznetsova tomonidan berilgan ta'riflar: "frazeologik birliklar shunday frazeologik birliklardir. tarkibiy elementlar Alohida olinganda tushunarli va frazeologik ma'nosi majoziy ma'noda mavjud bo'lgan, asosida yuzaga kelgan. to'g'ridan-to'g'ri ma'no Frazeologik birlikni tashkil etuvchi elementlar birikmasi: alfa va omega, henbane ortiqcha iste'mol qiladi ...» ; “Frazeologik birliklar - bu odam yaxshi biladigan burilishlardir ichki shakl, asl iboraning ma'nosi bilan motivatsiya: gillalardan tutmoq, quruqlikka yugurmoq» . Bu, bizningcha, ular o'z ta'riflarida frazeologik birliklar tarkibining qat'iyligini qayd etmasliklari bilan izohlanadi.
Shunday qilib, tilshunos olimlar tomonidan berilgan frazeologik birliklarning ta’riflarini ko‘rib chiqib, tahlil qilib shuni aytishimiz mumkinki, ularning barchasi frazeologik aylanishga kirgan so‘z ma’nolarining mustaqilligi (frazeologik birikma bilan solishtirganda) ancha kuchayganligini qayd etadi. Ba'zi tadqiqotchilar frazeologik birikmalarga xos bo'lgan komponent tarkibining yaxlitligini ham ta'kidlaydilar (ya'ni, elementlarning birlikda kombinatsiyasiga hali ruxsat berilmaydi).