Русский язык вопросник ик за II семестр

28. Переведите текст на узбекский язык. 
УЛУГБЕК 
Улугбек – знаменитый узбекский астроном и математик, внук великого 
завоевателя Тимура, стал правителем Самарканда в 1409 году. 
Улугбек любил поэзию, занимался историей, но больше всего 
интересовался астрономией. 
Во время своего правления Улугбек пригласил в Самарканд знаменитых 
учёных. В 1430 году он построил всемирно известную обсерваторию. Вместе 
с другими учёными Улугбек создал знаменитый труд «Новые
астрономические таблицы», в котором были изложены теоретические основы 
астрономии и каталог положений 1019 звёзд. Этот каталог отличался 
необычной точностью. Труды Улугбека имели большое значение для развития 
астрономической науки во всём мире. 
Во время правления Улугбека в Самарканде развивались поэзия и 
искусство. 
29. Переведите текст на русский язык. 
Sug'urta - inson va tashkilotlarni hamda ularning manfaatlarini turli 
tavakkalchiliklardan 
himoya 
qilishni 
ta'minlashga 
qaratilgan 
iqtisodiy 
munosabatlarning alohida turi. Keng ma'noda sug'urta sug'urta faoliyatining turli 
shaklllarini o'z ichiga olgan bo'lib, sug'urta himoyasi bilan ta'minlaydi. Sug'urta 
jamg'armasi qay tarzda shakllanishi va sarflanishini belgilovchi sug'urtalovchi va 
sug'urta qildiruvchi o'rtasidagi munosabatlar sug'urta turlarini yaratish usulini aks 
etadi.
 
 
30. Опишите значение пословицы (не менее 50 слов). 
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.