Рашод Нури гунтекин оэод обид таржимаси


III а р и ф — Нима қиласан?



Download 367,56 Kb.
bet34/57
Sana10.06.2022
Hajmi367,56 Kb.
#650803
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   57
Bog'liq
Рашод Нури ГУНТЕКИН1

III а р и ф — Нима қиласан?
X и л м и — Саволинг қизиқ-а? Куёвнинг соқоли шунақа ўсган бўладими? v
Ш а р и ф — Менга қара, сен бутунлай қуюшқондан чиқиб кетяпсан. Олдин бунақа чувринди кийимДа куёв бўлмайман дединг, костюм-шим то- пиб бердик...
X и л м и — Костюм жиндай торроқ экан. Майли, бўлаверади.
Ш а р и ф — Энди уСтара дёб ғалва қиляпсан. Нима бало, сен йигирма яшармидингки, бунча ясан-тусан қиласан?
X и лм и - Мен, албатта, йигирмадан ошганман. Лекин умримда би- ринчимарта уйланяпман. Бунинг устига, азизим, шуни унутмаки, келади- ган меҳмонлар мени эмас, сени гап қилиб кетишади... Наҳотки, ўзларининг келинларига шу тасқарадан муносиброқ бирон кимса топилмабди, дейишади одамлар.
Ш а р и ф — Ёмон ғалати одам экансан-да... (Жавондан устара олиб бе- ради.) Ма...
X и л м и - (Устаранинг у ёқ-бу ёғини куради.) Биродар, бу устара эмас, ошпичоқ-ку... (Қўли билан соцолини тутамлайди.) Лекин бунақа соқол учун ошпичоқ ҳам ярайверади. (Чиқиб кетади.)
ИККИНЧИ КЎРИНИШ
Р у қ и я киради.
Р у қ и я — (Шарифга шивирлаб.) Имом келди. Қоровуллар билан.
Ш а р и ф — Келсинлар, келсинлар. Марҳабо. (Кўлларида пойабзалларини кўтариб имом билан қоровуллар киради.) Марҳамат қилсинлар, имом афан- ди... Киринглар, киринглар...
И м о м — Умримда биринчи марта ярим кечада никоҳ ўқийдиган бўляп- ман. Ҳа, энди, қўшнинг учун нималар қилмайсан...
Ш а р и ф — Худо умрингизни узоқ қилсин,имом афанди, Миннатдор- ман. Хизматларингизни унўтмаймиз. Сизни ранжитмаймиз. Кейин хурсанд бўла- сиз.
И м о м — Ярим кечада гувоҳларни зўрға топдим. Уларга бир лирадан берасиз-да...
Шариф—Ҳа, албатта, албатта.
И м о м - (Кулади.) Бизга ўн лира, буларга бир лирадан. Ҳаммаси бўлиб ўн икки лира. Э-э, ҳалаланинг никоҳи бор-йўғи ўн икки лира бўляпти. Бир пуд шолгомнинг пулича ҳам эмас-а... т

Download 367,56 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   57




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish