R. T. Adilchaev Berdaq atindagi

Regionaikq valyuta
sistemasi - belgili bir region 
shenberindegi mamleketler iniciatorma kore sholkemlestiritilgen 
valyuta sistemasin anlatadi. 
Revalvaciya - bul milliy valyuta kursmin shet el valyuta 
kursina sahstirmah asiriw. Revalvaciya tiykarman importti 
xoshametlew ham. milliy bazardi sol mamleket tovarlan menen 
toltinw maqsetinde qollamladi. 
Rezerv (Stand~By) kelisimleri - tiykarman qisqa muddetli 
tolem balansi mashqalalann saplastinwga bagdariangan. 
207 

---

Rezidentler - fizikahq yaki yuridikaliq tarepler, yagmy basqa 
mamlekette toliq jasap atirgan puqaralar. 
Reimport - ishki bazarda satiw, importtan pariqh jeri 
mamleketke sirt el tovarlardi qayta islew ham xizmetlerdi korsetiw 
ushin kiritiw. Reimport mugdan ham qurami mamlekettin xahq 
arahq miynet boliniwshiliginde tutqan ornrna baylanish. Onin 
quramm yarim fabrikatlar, shiyki zatlar, mashina ham asbap-
uskeneler, yarim qayta islengen tutiniw tovarlannan turadi. 
Real is haqi - tovar ham xizmetler ushin haqi tolew kompleksi, 
sol dawirde is haqi ushin beriletugin summa. Bul summa sahqlar 
tutmiwshi indeksi ham basqa tolemlerden tisqan bolgan miyneti 
haqisi. 
Sawda balansi - eksport ham import operaciyalan boymsha 
valyuta tolemleri ham tusimlerinin haqiyqattagi summasi 
korsetiledi. Kreditge satip ulken tovarlar quni bul jerde 
korsetilmeydi. 
Sawda tosigi - adette tarifler, sheklewler yaki valyuta 
qadagalawi tarizde mamleketler ortasmda tovarlar ham xizmetler 
erkin almaslaniwmin jasalma shekleniwi. 
Svop operaciyasi - bir valyutam spot operaciyasi boymsha 
satip ahw ham forvard sharti boymsha satiwga yaki forvard sharti 
boymsha satip ahw ham spot sharti boymsha satiwga aytiladi. 
Svop-pitim - kontragenler ortasmda bir waqittm ozinde «spot» 
pitimi ham qarama-qarsi forvard pitimini duziw.