[istarasi issiq],' [ic h i qora], [labi-labiga tegmaydi\, [ko‘ngli ochiq],
[tarvuzi qo ‘Itig ‘idan tushmoq
],
[kapalagi uchib ketdi], [po konidan el
o ‘tmagan], [tep a so c h i tikka bo ‘linoq]
v a h .k .
Ayrim le k s ik
birliklar fr a z e o lo g iz m n in g tadrijiy taraqqiyoti
mahsulidir:
[dardi^ar], [toshbag‘ir], [boshog‘riq].
D em a k , leksem a
hosil b o iis h m a n b a la r id a n b ir i — fr a z e o lo g iz m .
129
F r a z e o lo g iz m , asosan, belgi va harakat ifodalaydi. D em ak, ular
g r a m m a tik jih a td a n belgi yoki harakat bildiruvchi s o ‘z turkumiga
m a n su b .
^
F e ’l
tu rk u m iga mansub frazeologizmlar:
[m e’dasiga tegmoq],
[yaxshi fco'rm oq], [holdan toymoq
],
[sabr kosasi to'lmoq), [tepa sochi
tikka b o 'lm o q ] , [og'ziga talqon solmoq], [podadan oldin chang
chiqarmcfq
].
S i f a t tu rk u m ig a mansub frazeologizm :
[ko'ngli bo‘sh\, [rangi
sovuq], [yu ra g i toza), [avzoyi bejo], [dili siyoh], [kayfi buzuq].
R a v is h tu rk u m iga m ansub frazeologizm :
[ipidan-ignasigacha],
[ikki durryoda ham ], [miridan-sirigacha],
[
ha-hu deguncha],
S o ‘z — gap larga m ansub frazeologizm :
[ turgan gap], [shunga
q a ra m a y \, [k atta gap].
F r a z e o lo g iz m la r tilshunosligim izda
m uayyan so ‘z turkum i
b o 'y ic h a t a s n if qilinm agan va gram m atik xususiyati yetarli darajada
Do'stlaringiz bilan baham: |