Пожила бы подольше в Краснодоне - я бы тебя совсем забыл (И. Мележ. Дыхание грозы).
Иногда формы сослагательного наклонения употребляются только в следственном компоненте, а в условном используется форма повелительного наклонения в значении сослагательного наклонения.
Например:
Будь у Крылова возможность - он поселился бы в облаках (Д. Гранин. Иду на грозу).
Не будь Аникеева - он бы совсем запутался (Д. Гранин. Иду на грозу). Временной план обусловливающего и обусловливаемого компонентов часто выражается лексическими средствами, то есть включением в контекст слов, указывающих на временную соотнесенность высказывания.
Например:
Случись это год-полтора назад - был бы я доволен (Г. Марков. Соль земли).
Полети тогда он, Тулин, ничего бы не случилось (Д. Гранин. Иду на грозу).
Появись здесь в этот памятный час Матвей - она бросилась бы ему в ноги (Г. Марков. Строговы).
Употребление формы повелительного наклонения возможно и в следственном компоненте.
Например:
Не будь Матвей таким своенравным - живи да радуйся (Г. Марков. Строговы).
Соотношение модально-временных форм и определенный порядок следования компонентов в условных конструкциях дифференцируют условно-следственные отношения.
Сравним:
Слушали бы меня - выступили бы к Ильину дню (В. Сафонов. На горах свобода).
Выступили бы к Ильину дню - слушали бы меня.
В первом примере выделяется следственный компонент. При логическом выделении условия допускается иной порядок: условный компонент может находиться после следственного, что недопустимо в бессоюзных сложных предложениях со значением реальной обусловленности. Конструктивную роль в условных предложениях с рассмотренным соотношением модально-временных форм играет отрицание. Отрицание усиливает значение предполагаемого условия. Причем логическое ударение падает на условие.
Например:
Не будь в резерве мой сын - Галушка бы меня задушил (А. Корнейчук. В степях Украины).
При перестановке компонентов исчезает условно-следственная связь. Отношения становятся «чисто» условными:
Галушка бы меня задушил, не будь в резерве мой сын.
Иногда в следственном компоненте вместо сослагательного наклонения выступает форма будущего времени, так как условный компонент, относящийся к будущему, может сближаться по смыслу с ирреальным предложением.
Например:
Казалось, согни его - он переломится, как сухой прут (К. Федин. Костер).
Особый интерес представляют условные конструкции с инфинитивом в составе сказуемого условного компонента. Причем, если в условном компоненте инфинитив с частицей бы, то структура оказывается негибкой. Ногами бы вверх поднять потрясти - копейки ломаной не выпало бы (Г. Шалин. Возвращение в жизнь).
Инфинитив с частицей бы может быть и в следственном компоненте. Подобные структуры являются гибкими.
Например:
Не будь ты умен - быть бы тебе в расходе (В. Кожевников. Мера твердости).
Быть бы тебе в расходе, не будь ты умен.
Что касается бессоюзных сложных предложений, синонимичных сложносочиненным предложениям с причинно-следственными отношениями, то для них характерна семантическая независимость частей и обусловленность структуры причинно-следственной ситуации порядком следования частей предложения.
Do'stlaringiz bilan baham: |