Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям

Аракин В.Д. Указ. соч. — С. 25–26.

Серебренников Б.А. Указ. соч. — С. 5.

Вардуль И.Ф. Указ. соч. — С. 21

---

35
Широким или узким является данное понимание природы язы-
ковой универсалии?
Сравните это определение с определением Б.А. Серебренникова. 
Какую взаимосвязь можно обнаружить между отнесением языковой 
универсалии к плану содержания/выражения и признанием обяза-
тельности/необязательности ее всеобщего характера?
3. В учебнике В.Д. Аракина приводится определение языковой 
универсалии, предложенное авторами «Меморандума о языковых 
универсалиях»

: «Языковые универсалии по своей природе являют-
ся обобщенными высказываниями о тех свойствах и тенденциях, ко-
торые присущи любому языку и разделяются всеми говорящими на 
этом языке».
Проанализировав приведенное определение, определите, к како-
му плану: выражения или содержания — относят языковую универ-
салию данные авторы. Следует ли рассматривать понимание языко-
вой универсалии в этом случае как широкое, узкое или относящееся 
к области научного определения?
§ 2. Основные виды языковых универсалий
Классификация универсалий — задача очень сложная. Сущест-
вуют разные принципы этой классификации в зависимости от тех 
признаков, которые кладутся в ее основу. Разработка этого вопроса 
на настоящий день позволяет выделить следующие основные виды 
языковых универсалий:
экстралингвистические универсалии и собственно лингвистиче­
ские, присущие лишь языковым системам в отличие от любых дру-
гих знаковых систем;
фонологические, грамматические и лексические универсалии —
в зависимости от уровня языковой структуры, к которому они от-
носятся

;
универсалии синхронические, имеющие описательный, статичес-
кий характер и определяющие типологию языка в синхронном пла-
не, и универсалии диахронические, характеризующие языковые яв-
ления в их развитии;
абсолютные (неограниченные) универсалии, не знающие исклю-
чений, и статистические универсалии, проявляющиеся с большей 
или меньшей степенью вероятности в сопоставляемых языках;