Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков издание третье, исправленное рекомендованно умо по специальностям


кин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. — М.: 2005. — С. 21.  Скаличка В



Download 1,59 Mb.
Pdf ko'rish
bet10/121
Sana21.02.2022
Hajmi1,59 Mb.
#28408
TuriПрактикум
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   121
кин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. — М.: 2005. —
С. 21.

Скаличка В. К вопросу о типологии // Вопросы языкознания. — 1966. — № 4.—
С. 27.

Скаличка В. О современном состоянии типологии // Новое в лингвистике. — 
Вып. III. — М.: 1963. — С. 34.

Ломтев Т. Типология языков как учение о классах и типах языков // Лингвисти-
ческая типология и восточные языки. — М.: 1965. — С. 41.
5
Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М.: 1972. — Гл. VIII. —
С. 517.

Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков. — М.: 2005. —
С. 17.



Почему согласование в числе указательных местоимений и суще-
ствительных, к которым они относятся, можно рассматривать как 
тип в языке в системе современного английского языка?
Сравните:
а) It gives you that great feeling of clean air and open spaces.
б) I used to enjoy those enormous hotel breakfasts.
в) I was walking home when this man came up to me.
r) These language options are open to our students: Spanish, French and 
German

.
7. Если в структуре современного английского языка можно об-
наружить элементы различных языковых типов, то по каким призна-
кам следует определять его типологию (тип) в общем и целом? Из 
каких уровней языка черпаются эти признаки?
8. Как вы можете оценить с точки зрения понятий тип языка, 
тип в языке такие явления современного русского языка, как:
а) образование степеней сравнения типа более темный, самый 
тёмный; образование будущего времени при помощи глагола быть 
в качестве вспомогательного: буду лепить, буду рисовать. Можно 
ли рассматривать эти формы как показатели аналитизма русского
языка?
б) в современном русском разговорном языке наблюдаются та-
кие формы, как: 5 килограмм муки, 300 грамм сыра и т.д., т. е. роди-
тельный падеж множественного числа обходится без нормативного 
суффикса -ов. Точно так же ведут себя недавно получившие распро-
странение единицы измерения бит, эман, гаусс, ангстрем и некото-
рые другие; словосочетания сто бит, двести ангстрем уже являются 
языковой нормой. «Грамм — это форма им. п. ед. ч. и род. п. мн. ч. 
Различить их можно только в предложении. Следовательно, точное 
указание на падеж перелагается с «плеч» слова на «плечи» предло-
жения»

.
О каких тенденциях в современном русском языке могут свиде-
тельствовать эти частные, отдельные факты?
9. Дайте определение языкового типа в интерпретации 
В.Д. Аракина. Каким образом языковой тип, являясь абстрактным 
понятием, находит реальное воплощение в том или ином конкрет-
ном языке?
10. Докажите, что нет и не может быть таких языков, структура 
которых представляла бы в «чистом», непротиворечивом виде тот 
или иной языковой тип.

См.: A Comprehensive Grammar of the English Language. — London; New York, 
1985. — P. 375.


Download 1,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   121




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish