Practice Makes Perfect

le besoin de the need to

J’éprouve le besoin de me reposer. 

I feel the need to rest.

c’est dommage de it’s a pity to

Ce serait dommage de perdre cet argent.  It would be a pity to lose that money.

ce n’est pas la peine de there is no need to, there is no point in . . . -ing

Ce n’est pas la peine de parler si fort. 

There is no need to speak so loud.

il n’est pas question de it’s out of the question to

Il n’est pas question de céder. 

It’s out of the question to yield.

285-646_EM_Heminway.indd   308

5/29/18   9:29 AM

---

 Prepositions 

309

il est (grand) temps de it’s (about) time to

Il est temps de partir. 

It’s time to leave.

c’est un plaisir de it’s a pleasure to

C’est un plaisir de vous connaître. 

It’s a pleasure to meet you.

c’est mon (ton, son... ) tour de it’s my (your, his, her . . . ) turn to

C’est mon tour de parler. 

It’s my turn to speak.

The infinitive is used after merci. After the word merci, the infinitive is preceded by de.

Merci de fumer dehors. 

Thanks for smoking outside.

Merci d’être avec nous. 

Thanks for being with us.

Merci d’avoir appelé. 

Thanks for calling.

Merci de m’avoir invité(e). 

Thanks for inviting me.

Note: The past infinitive is used after merci de if the action (that someone is being thanked 

for) happened before the statement is made.

21·19

EXERCICE

Remplissez les tirets avec la préposition correcte.

  1.  Ce n’est pas le moment          parler.

  2.  C’est ton tour          jouer.

  3.  C’est un régal (a delight)          entendre ce pianiste.

  4.  C’est le seul moyen          trouver sa trace.

  5.  C’est l’heure          aller au lit.

  6.  La chance          trouver des survivants s’aménuise (is diminishing).

  7.  Ne manquez pas l’occasion          participer.

  8.  C’est une erreur          croire que le subjonctif ne s’utilise qu’à l’écrit.

 9.  Merci          avoir accepté notre invitation.

 10.  Ce n’est pas la peine          t’excuser.