Посвящаю моёй матери

II. Бродский. Байрон в русской литературе, стр. 135—136,

20. 
    Байрон_х т. I—III, СПб., изд. Брокгауза — Ефрона, 1904.
    

Свободолюбие поэта, его гражданственность, бесстра-
шие, равно проявляющиеся и в обличении угнетателей на-
рода, и в анализе диалектики чувств, сохраняют обаяние
для читателей, отделенных от него не только расстоянием
но времени, но и принципиальным отличием породившего'
их общественного строя.
Словно предчувствуя преданную любовь к себе русских
читателей, Байрон всегда интересовался Россией и по тем
временам хорошо знал се историю. IIa пророчество Байро-
на о будущем величии далекой северной державы («Брон-
зовый век») обратил внимание замечательный ученый
К. А. Тимирязев. Поэт знал также о революционных де-
кабристских веяниях в Петербурге:
Я знаю, в рев балтийского прибоя
Уже проник могучий новый ввук,]
Неукротимой еольностн дыханье...
(«Дон-Жуап», VI, 93)
Можно предположить, что кто-нибудь из русских знако-
мых Байрона сообщил ему о популярности его стихов на
берегах Невы, и поэту хотелось передать привет неизвест-
ным доброжелателям своей музы¹¹.
На ином историческом этапе, ц других социальных ус-
ловиях Байрон Ii сейчас воздействует на воображение сме-
лых и сильных духом. Батальон имени Байрона сражался
за республиканскую Испанию в рядах Интернациональной
бригады во время войпы 1936—1938 гг.; его имя вдохнов-
ляет патриотов современной Греции. Поэт, шутливо зая-
вивший о своей готовности биться за свободу соседей, если
ему отказано в этом у себя на родине, не мог предвидеть,
что роль бескорыстного соратника борцов за справедли-
вость, всех борцов — независимо от национальности, веро-
исповедания и цвета кожи — будет принадлежать ему п по-
смертно.
Когда он «принес свою шпагу и лиру в дар потомкам
29
первых воинов и первых поэтов» , он не знал, что унасле-
дует этот дар все человечество.