Poslijediplomskoga doktorskoga studija lingvistike

• Datumi (od – do)
Ustanova zaposlenja
Naziv radnog mjesta
Funkcija	Voditeljica Sveučilišne škole hrvatskoga jezika i kulture (od 1993.) Predsjednica Hrvatskoga filološkoga društva (1993.-1998.) Član predsjedništva Hrvatskoga filološkoga društva (od 1991.) Voditeljica Odjela za kulturu hrvatskoga jezika HFD-a (od 2001.) Voditeljica Zagrebačkoga lingvističkoga kruga (1991.-1992.) Glavna urednica časopisa Lahor (od 1995.) Član uredništva časopisa Suvremena lingvistika (od 1992.) Predsjednica organizacijskoga i član programskoga odbora znanstvenoga skupa Hrvatski kao drugi i strani jezik (2004.-2005.) Predsjednica Odbora za natjecanje iz poznavanja hrvatskoga jezika (2000.-2004.) Suvoditeljica sveučilišnoga interdisciplinarnoga poslijediplomskoga studija Jezična komunikacija i kognitivna neuroznanost (2003.-2006.) Član Odbora za lektorate (1993.-2000.) Član Vijeća za jezikoslovlje i hrvatski jezika (1995.-2000.) Član Predmetnoga povjerenstva hrvatskoga jezika za izradu Kataloga znanja MZOŠ (2004.-2005.) Predsjednica Povjerenstva za izradu nastavnoga programa za predmet Hrvatski jezik, MZOŠ (2005.) Član Stručne radne skupine za izradu ispitnih kataloga i banki zadataka za državnu maturu (od 2005.)
Područje rada	filologija - kroatistika - hrvatski standardni jezik - fonetika i fonologija - morfologija - semantika - psiholingvistika - hrvatski kao drugi i strani jezik - dvojezičnosti i višejezičnost

Školovanje

Datum	1963.-1968.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	osnovna škola
Zvanje

Datum	1968.-1969.
Mjesto	Köln, Njemačka
Ustanova	Mädchengymnasium
Zvanje

Datum	1969.-1971.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	osnovna škola
Zvanje

Datum	1971.-1975.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	XVI. jezična gimnazija
Zvanje

Datum	1975.-1979.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Zvanje	profesor kroatistike i fonetike

Datum	1981.-1982.
Mjesto	Connecticut, Massachusets, SAD
Ustanova	University of Connecticut i MIT
Zvanje	predavanja iz lingvistike

Datum	1982.-1984.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Poslijediplomski studij fonetike
Zvanje	magistar društveno-humanističkih znanosti iz područja fonetike

Datum	1997.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Zvanje	doktor humanističkih znanosti iz područja filologije

Usavršavanje

Godina	1981.-1982.
Mjesto	Storrs, SAD
Ustanova	University of Connecticut
Područje	Lingvistika

Godina	1982.
Mjesto	Boston, SAD
Ustanova	MIT
Područje	Lingvistika

Godina	1986.-1987.
Mjesto	Ann Arbor, SAD
Ustanova	University of Michigan
Područje	Slavistika

Godina	1997.
Mjesto	Stanford, SAD
Ustanova	Ljetna škola, University of Stanford
Područje	Lingvistika

Godina	1998.-2000.
Mjesto	Köln
Ustanova	Sveučilište u Kölnu
Područje	Slavistika

Godina	2001.
Mjesto	Trst, Italija
Ustanova	Scuola Superiore di Lingue Moderne
Područje	Lingvistika

Godina	2002.
Mjesto	Budimpešta, Mađarska
Ustanova	Budapest University of Teh/Ec.
Područje	kognitivne znanosti

Godina	2002.
Mjesto	San Sebastian, Španjolska
Ustanova	Baskijsko sveučilište
Područje	Lingvistika

Godina	2003.
Mjesto	Beč, Austrija
Ustanova	Sveučilište u Beču
Područje	Lingvistika

Godina	2005.
Mjesto	Zagreb
Ustanova	Hrvatska gospodarska komora
Područje	jezična mapa

Osobne vještine i kompetencije

Materinski jezik

Hrvatski

Strani jezici

Jezik	Engleski
Govori	Da
Piše	Da
Čita	Da

Jezik	Njemački
Govori	Da
Piše	Da
Čita	Da

Jezik	Slovenski
Govori	Da
Piše	Ne
Čita	Da

Jezik	Srpski
Govori	Da
Piše	Ne
Čita	Da

Jezik	Francuski
Govori	Ne
Piše	Ne
Čita	Da

Jezik	Talijanski
Govori	Ne
Piše	Ne
Čita	Da

Socijalne vještine i kompetencije

sposobnost i sklonost prema suradničkome radu i učenju (stečena višegodišnjim sudjelovanjem na različitim znanstvenim i stučnim projektima), sposobnost rada u interkulturalnom okružju (stečena radom sa strancima u Hrvatskoj i radom u inozemstvu), poučavanje

Organizacijske vještine i kompetencije

organizacija, upravljanje i nadgledanje (vođenje i koordinacija znanstvenih projekata, organizacija i ustroj sveučilišne škole za nastavu hrvatskoga , poslijediplomskoga interdisciplinarnoga studija, strukovnoga društva, znanstvenih i stručnih skupova, radionica i seminara), uredništvo knjige, časopisa

Tehničke vještine i kompetencije

daktilografija, uporaba računala

Umjetničke vještine i kompetencije

glasovir, zborno pjevanje, stvaralačko pisanje

Ostale vještine i kompetencije

prevođenje: naizmjenično i istovremeno prevođenje s engleskoga na hrvatski

Vozačka dozvola

B-kategorija

Dodatni podaci

Privitci

Popis radova:

1. 
   Jelaska, Z. (2004) Fonološki opisi hrvatskoga jezika: Glasovi, slogovi, naglasci, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 250 str.
   
2. 
   Jelaska, Z. i Cvikić, L. (2004) Finding Distinction between Synonyms, u Bračić, S. & Čuden, D. (eds.) Linguistic Studies in the European Year of Languages, Peter Lang , pp. 273-281.
   
3. 
   Jelaska, Z. i sur. (2005) Hrvatski kao drugi i strani jezik, Zagreb, Hrvatska sveučilišna naklada, 398 str.
   
4. 
   Jelaska, Z. i Gulešić-Machata, M. (2005) Prototypicality and the concept of phoneme, Glossos, 6.
   
5. 
   Jelaska, Z. (2005) Jezik, komunikacija i sposobnost: Nazivi i bliskoznačnice, Jezik 52/ 4, Zagreb, 121-160.
   

dr.sc. Mislav Ježić

[znanstveno-nastavno i znanstveno zvanje] redoviti profesor u trajnome zvanju

[Ustanova u kojoj radi] Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
[Ima li suglasnost ustanove ako nije na FF-u]
[E-mail adresa nastavnika] [e-mail]
Životopis:
Na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu stekao 1977. diplome profesora indologije i filozofije, te 1978. profesora opće lingvistike i grčke filologije. 1983. obranio doktorsku disertaciju pod naslovom “Problemi egzegeze rgvedskih himana”.

Godine 1978. počinje raditi kao asistent na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, a 14. srpnja 2003. na sjednici Fakultetskoga vijeća izabran u trajno zvanje redovitoga profesora.

Na fakultetu predstojnik je Katedre za indologiju.

1978-1979 proveo na indološkoj specijalizaciji u Bonnu. 1989-1990. proveo godinu i pol u Indiji kao gost docent na na Delhijskom sveučilištu. 1996-1997. g. proveo kao gostujući izvanredni profesor na sveučilištu Harvard u Odsjeku za sanskrt i indijske studije zahvaljujući Fulbrightovoj stipendiji. Predavao poredbeno-filološki kolegij za doktorande na indologiji, filozofiji, grčkoj filologiji i lingvistici.

Objavio knjige - monografiju Rgvedski himni - Izvori indijske kulture i indoeuropsko nasljeđe (Globus, 1987.), sažeti prijevod Mahabharata (u suradnji s prevoditeljima, filološki obradio skraćeni prijevod velikoga epa, A. Cesarec 1989.), knjigu filozofsko-filoloških ogleda Riječ i mišljenje o bitku u svijetu (Filozofska istraživanja, 1989.), kratak priručnik o Hrvatskoj Sredozemni i srednjoeuropski kulturni krajolici Hrvatske (u suradnji sa stručnjacima za arheologiju, povijest umjetnosti i književnost, HPEU 1996.), knjigu Rgvedske upanišadi s izvornikom i prijevodom, uvodima i analizama (Matica hrvatska 1999.) i priručnik Istočne religije (s M. Jauk-Pinhak i K. Gönc-Moačanin, Katedra za indologiju, FF 2001.), sudjeluje i u komentiranome prijevodu s vedskoga na njemački Rig-Veda. Das heilige Wissen (s M. Witzelom, T. Gotōom i E. Doyamom; Insel Verlag, Frankfurt a. M. - Leipzig, sv. I 2007.), te osamdesetak radova iz indologije, filozofije, jezikoslovlja i hrvatskih studija u zemlji i inozemstvu (Lucknow, Ajmer, Torino, Berlin, Washington, Pariz, Sydney...).

Glavni prinosi: istraživanja o genezi vedskoga panteona i dijelova vedskoga korpusa, povijesno-filološka analiza slojeva upanišadskih i epskih tekstova, izvori i usporednice u staroj indijskoj i helenskoj filozofiji.

Pokrenuo i suorganizira svjetski indološki skup Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Puranas (1994., 1997., 1999., 2002., 2005., 2008.). Glavni urednik Radova DICSEP-a na engleskome u izdanju HAZU.

Član International Association of Sanskrit Studies, American Oriental Society, International Association of Vedic Studies, Hrvatskoga filozofskoga društva, Hrvatskoga društva klasičnih filologa, Hrvatskoga filološkoga društva i dr. društava.

Od 1992. član suradnik HAZU. 18. svibnja 2000. izabran za redovitoga člana HAZU. Od 2001. glavni urednik IV. i V. sveska edicije Hrvatska i Europa.


Popis radova:
[Popis radova, ne više od pet jedinica]

1. 
   Mislav Ježić (1987): Ŗgvedski himni. Izvori indijske kulture i indoeuropsko nasljeđe, Globus, posebna izdanja, Zagreb, str. 9-204 monografija, str. 205-270 komentirani izbor himana, str. 287-341 kazala (izradila Nina Nola), str. 342-343 sadržaj (Predgovor datiran 1981.)
   
2. 
   Mislav Ježić (1999): Ŗgvedske upanišadi: Aitareya i Kaušātaki. Dodatak: Bāškalamantra. Sanskrtski izvornik i hrvatski prijevod. Uvodi, objašnjenja i izvodi, Zagreb, Matica hrvatska, 350 str. (+ 76 str. kazala: izradio K. Krnic)
   
3. 
   Mislav Ježić (1984.): Raznolikost jezičnih ustroja i jezično poimanje svijeta (Herder, Humboldt, Sapir, Whorf), Filozofska istraživanja 10/1984., str. 373-395. (izvorni članak UDK 130.2:140.8)
   
4. 
   Mislav Ježić (1988.): The Transfer of Divine Attributes in the Ŗksachitā, The Journal of Indo-European Studies, Washington, Vol. 16/Nos 1 & 2, Spring/Summer 1988, str. 127-152. Objavljeno i u: Indologica Taurinensia, Vol. XV-XVI, 1989-1990, str. 145-175.
   
5. 
   Mislav Ježić (2005): Can a Monkey Play a Bitch? Hanumant and Saramā, u: Epics, Khilas and Purānas: Continuities and Ruptures. Proceedings of the Third Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purānas, Croatian Academy of Sciences and Arts, Zagreb, pp. 255-293.