При учете всех этих факторов неологизм определяется как новая относительно какого-либо периода времени единица (слово или сочетание слов), новая либо по форме, либо по содержанию (либо и по форме, и по содержанию) и имеющая некоторую закрепленность в речевом обиходе. - При учете всех этих факторов неологизм определяется как новая относительно какого-либо периода времени единица (слово или сочетание слов), новая либо по форме, либо по содержанию (либо и по форме, и по содержанию) и имеющая некоторую закрепленность в речевом обиходе.
- Прослеживая путь нового слова с момента возникновения до фиксации в толковом словаре, следует иметь в виду т.н. «социализацию неологизма» и «лексикализацию неологизма».
- В.И.Заботкина выделяет несколько этапов развития нового слова. В первичном наименовании объекта участвует определенный индивидум, движимый стремлением к индивидуализации и оригинальности. Затем новая лексическая единица проходит несколько стадий социализации, т.е. ее принятия в обществе и закрепления в речевом обиходе. Сначала слово воспринимается посредниками, которыми чаще всего выступают преподаватели университетов, школьные учителя и журналисты. Затем оно фиксируется в средствах массовой информации, что способствует его принятию широкими массами носителей языка.
Следующим этапом является лексикализация нового слова, что означает его закрепление в языковой системе, после чего происходит процесс приобретения навыков адекватного употребления новой лексической единицы носителями языка. - Следующим этапом является лексикализация нового слова, что означает его закрепление в языковой системе, после чего происходит процесс приобретения навыков адекватного употребления новой лексической единицы носителями языка.
- Таким образом, под социализацией неологизма понимается закрепление слова в речевом обиходе, а над лексикализацией – закрепление нового слова в языке. Результатом социализации новой лексической единицы является ее фиксация в словаре новых слов, а результатом лексикализации – фиксация в толковом словаре.
- Итак, неологизмы – это новые слова, новизна которых ощущается говорящими. Неологизмы бывают лексические, семантические, индивидуально-авторские и фразеологические.
- Неологизмы создаются главным образом для обозначения нового предмета, понятия. Они входят в пассивный словарный запас и отмечаются в словарях русского языка. Неологизмом является слово до тех пор, пока оно сохраняет налет свежести. Если понятие актуально, а называющее его слово хорошо связано с другими словами, то слово скоро перестает быть неологизмом.
Do'stlaringiz bilan baham: |