Til biliminde logikalıq baǵdar
Til bilimi filosofiya quramında qálipleskeni, til hám logika óz ara tıǵız
baylanısqanı sebepli bir qatar ilimpazlar til kategoriyaların logika kategoriyalarına
salıstırıp úyrendi. Nátiyjede til biliminde logikalıq baǵdar júzege keldi.
Tildi oylawǵa qatnası tiykarında úyreniwshi tilshi alımlar aǵımı logikalıq
baǵdardı quraydı.
Logikalıq baǵdar til bilimindegi tómendegi mashqalalar boyınsha pikir
júritedi: 1) tildiń gnoseologiya menen baylanısın ashıw: 2) tildiń ózine tán dúzilis
qásiyetlerin emes, al barlıq tiller ushın universal táreplerin jarıtıw; 3)
grammatikalıq kategoriyalardı logikanıń universal kategoriyaları tiykarında
anıqlaw: sózdi túsinik tiykarında, gápti (hukm) pikir tiykarında túsindiriw hám
basqalar; 4) qanday til formasına iye bolıwına qaramastan, birden bir analiz
principin islep shıǵıw; 5) diaxroniyalıq analizden góre sinxroniyalıq analizdi ústin
qoyıw, usı menen baylanıslı ráwishte tariyxıy hám salıstırmalı-tariyxıy
grammatikaǵa qaraǵanda sıpatlama grammatikaǵa itibar beriw; 6) kóbirek gáp hám
semantika analizine dıqqat qaratıw.
Til bilimi hám logika ózleriniń dáslepki dáwirlerinde-aq óz ara qatnasta payda
bolǵan, grekshe
logika
, arabsha
mantiq
atamalarınıń negizinde sóz (logos) hám
sóylew
jatqanı da pikirimiz dálili esaplanadı.
Logika ataması ilimiy qatnasıqqa stoiklar tárepinen pikirdiń sóz járdeminde
ańlatılıwın bildiriwshi atama sıpatında kiritildi. Aristotel bolsa oylaw nızamların
úyreniwshi ilim ushın
analitika
atamasın qollaǵan edi.
Áyyemgi dáwirlerden baslap-aq grammatikalıq kategoriyalar logikalıq
kategoriyalar tiykarında túsindirdi. Gáp sózler járdeminde ańlasılǵan pikir dep
33
táriplendi. Sóz benen gáp ortasındaǵı parıqlawshı belgi sıpatında qaysı logikalıq
kategoriyalardı ańlatıwı belgilendi: sóz túsinikti, gáp pikirdi bildiriwi atap ótildi.
Gáptiń dúzilis birlikleri de kóbinese oylaw formalarınan biri bolǵan pikirdiń
dúzilis birlikleri arqalı túsindirildi. Ásirese, bunday halat bir bas aǵzalı gáplerdi
túsindiriwde ayqın sezildi. Máselen, rus tilshi alımı Babayceva bir bas aǵzalı
gáplerdi logikalıq jaqtan aǵzalarǵa bóliw múmkin ekeni menen túsindiredi. Bir bas
aǵzalı gáplerdiń tómendegi modellerin kórsetedi:
X-P (subyektsiz predikat ańlatılǵan gáp, yaǵnıy baslawıshsız bayanlawıshlı
gáp)
S-X (predikatsız subyekt ańlatılǵan gáp, yaǵnıy bayanlawıshsız baslawıshlı
gáp)
Áne usı logikalıq baǵdardıń tásiri prof. I.Rasulov tárepinen jazılǵan «Házirgi
ózbek ádebiy tilinde bir sostavlı gápler» monografiyasında da seziledi.
Tildi logikalıq kategoriyalar tiykarında úyreniw, ásirese, XVII ásirden XIX
ásirdiń birinshi yarımına shekem óz shıńına kóterildi. Bul dáwirde sóylewdiń
logikalıq kategoriyalarǵa tolıq sáykes halda qáliplesiwin esapqa alǵan halda, barlıq
tiller ushın ulıwma, racional grammatika jaratıw háreketi kúsheydi. Áne usınday
gúrestiń baslawshısı inglis filosofı F.Bekon (1561 – 1626) edi. Ol barlıq tiller ushın
ulıwma, filosofiyalıq grammatika jaratıwǵa urındı. Bunday grammatika jaratıwda
ózi islep shıqqan biliwdiń ámeliy, induktiv metodına súyendi. F.Bekon túrli
tillerdiń salıstırmalı grammatikasın jaratıw tiykarında onıń negizinde barlıq
tillerdiń abzal táreplerin qamtıp alǵan hám insan oylawı hám de sezimlerin ózinde
ideal jámlestiriwshi ulıwma bir tildi jaratıw múmkin degen ideyanı alǵa súrdi.
Kórinip turǵanınday, ol dúnyaǵa keńirek tarqalǵan Evropa tilleri negizinde
barlıq xalıqlardıń jetilisken qatnas quralı bolǵan –esperanto sıyaqlı – bir tildi
jaratıw haqqında pikir júritedi.
Logikalıq kategoriyalar tiykarında barlıq tiller ushın ortaq grammatika jaratıw
ideyası francuz alımı Rene Dekart (1596 – 1650) hám onıń ideyası tiykarında
dúnyaǵa kelgen kartezian filosofiyası tárepinen rawajlandırıldı. Negizinde,
kartezian ataması Dekart familiyasınıń latınsha (Cartesins) jazılıwı tiykarında
payda bolǵan.
Onıń pikirinshe, barlıq insanlarǵa tán bolǵan quramalı túsinikler sisteması bir
qansha az muǵdardaǵı elementar birliklerge jámleniwi múmkin. Máseleniń
sheshimi insan oylawınıń barlıq baylıqların quraytuǵın eń kishi, basqa mayda
bólekke bólinbeytuǵın logikalıq birliklerdi anıqlaw dárejesine, shın filosofiyaǵa
tiykarlanǵan filosofiyalıq til sistemasın tabıwǵa baylanıslı.
Dekart misli tábiyǵıy san qatarları sıyaqlı insan pikir-ideyalarınıń da sanın
shıǵarıw múmkin ekenin boljaydı. Onıń pikirinshe, ózine belgisiz bir tilde barlıq
sanlardı bir kúnde jazıw hám oqıw múmkin bolǵanınday, insan sanasındaǵı túsinik
hám ideyalardı da áne usınday muǵdarlarǵa keltiriw, nátiyjede sol túsinik hám
ideyalardı ańlatıwshı sózler sistemasın jaratıw múmkin. Bunday tildi jaratıw, eń
áweli, shın filosofiyaǵa baylanıslı. Dekarttıń pikiri boyınsha, tek usı filosofiya
ǵana insannıń barlıq pikir-ideyaların sanawı hám olardı ápiwayı halda anıq etip,
34
shıraylı tártipte jaylastırıwı múmkin. Bunday til, onıń atap ótiwinshe, sózlerdiń bir
qıylı túsleniw, túrleniw hám dúzilisine iye bolıwı lazım.
Ulıwma grammatika jaratıw ideyasın alǵa súrgen alımlardan jáne biri nemis
alımı Gotfrid Vilgelm Leybnic (1646 – 1716). Ol ilimiy jańalıq ashıwǵa imkaniyat
beretuǵın ulıwma ilimiy metodtı izlew procesinde tilge múráját etti.
G.V.Leybnic tek dálillew menen ǵana sheklenip qalıwshı dástúriy, formalıq
logikanı sınǵa alǵan halda, «ilimiy oylap tabıwlardı ámelge asırıw óneri»ne iye
bolǵan jańa logikanı jaratıw zárúrligin atap ótedi. Áne usınday logikanı jaratıw
jolın ol tildiń logikalıq analizinde kóredi. Tildiń logikalıq analizi, ilimpazdıń
pikirinshe, universal logikalıq simvollardı jaratıw hám bul simvollar járdeminde
oylaw elementlerin ańlatıw múmkin boladı. Solay etip, Leybnic jasalma simvollıq
tildi jaratıw ideyasın kóterip shıqtı. Ol bunday jasalma tildiń logikalıq-filosofiyalıq
hám matematikalıq qurılmalarǵa maksimal jaqın bolıwı lazım ekenligin atap ótti.
Leybnictiń
pikirinshe,
barlıq quramalı ideyalar ápiwayı ideyalar
kombinaciyasınan, barlıq bóliniwshi sanlar bólinbeytuǵın sanlardan quralǵanın
esapqa alǵan halda, quramalı túsiniklerdi ápiwayı túsiniklerge bóliw waqtında
kombinatorika principlerine ámel qılıw lazımlıǵın uqtıradı. Birinshi qatardaǵı
atamalar ápiwayı túsinikler, ekinshi qatardaǵı atamalar ápiwayı túsinikler juplıǵı,
úshinshi qatardaǵı atamalar bolsa birinshi qatardaǵı úsh atamanıń yamasa birinshi
qatardaǵı eki atama menen ekinshi qatardaǵı bir atamanıń kombinaciyası ekenin
ayrıqsha atap ótedi.
Solay etip, barlıq quramalı túsinikler máni «atom»larınan quralǵanın ańlaydı.
Nátiyjede oylaw bólimlerin algebralıq ańlatpalar menen belgilew imkaniyatı
jaratıladı. Leybnic awızeki hám jazba tilde qollaw múmkin bolǵan
simvollastırılǵan til joybarın usınıs etti. Bul tildiń tómendegi simvollardı óz ishine
alıwı názerde tutıldı: a) toǵız izbe-iz kelgen san latın álipbesindegi dáslepki toǵız
dawıssız háripti belgileydi: 1=b, 2=s, 3=d, 4=t, 5=g, 6=h, 7=l, 8=m, 9=n... b)
onlıqlar bes dawıslıǵa sáykes keledi: 10=a, 100=e, 1000=i, 10000=o, 100000=u.
Leybnictiń bul ideyası keyin ala matematikalıq logika hám kibernetikanıń
qáliplesiwi hám rawajlanıwı ushın úlken áhmiyetke iye bolǵan simvolikalıq
logikanıń rawajlanıwı ushın túrtki berdi.
Bekon, Dekart, Leybnicler logikalıq kategoriyalar tiykarında ulıwma
grammatika jaratıw ideyasın bergen bolsa da, biraq olar bul ideyalardı filosofiya
sheńberinde bayan etti. Belgili bir tillerdiń ishki dúzilisi hám tábiyatı haqqında sap
lingvistikalıq izertlewler alıp barmadı.
Logika materialları tiykarında til dúzilisin túsindiriw hám racional
grammatika jaratıw dáslepki márte francuz alımları A.Arno hám K.Landsloǵa
nesib etti.
35
Do'stlaringiz bilan baham: |