Куриный бульон для души. 101 вдохновляющая история о сильных людях и удивительных судьбах

Менее исхоженный путь
Лучший выход – идти напролом.
Роберт Фрост
Это произошло солнечным весенним утром в Анзе, штат Калифорния, в
местечке, расположенном на небольшой возвышенности. Мой муж Стив
собирался полетать на своем недавно перекрашенном моторном планере.
Взлетная полоса, расположенная ниже нашего дома, была прекрасно
видна из окна кухни. Я и четверо наших детей смотрели, как Стив проехал
по полосе на восток, а потом взлетел в сторону запада. Мы помахали ему, и
дети вернулись к обеду. Я, не зная почему, продолжала следить за
планером. Он никак не мог набрать высоту, а потом выровнялся и исчез из
виду. Сразу после этого я увидела столбы пыли от машин, которые съехали
с шоссе и мчались к концу взлетной полосы. Я поняла, что планер
потерпел аварию.
Выходя из дома, я уже понимала, что многое навсегда изменится. В
следующие две недели я вообще не видела своих детей. Реальностью детей
была учеба и помощь близких родственников и друзей, а моей реальностью
стало реанимационное отделение больницы.
Когда я примчалась на место падения аэроплана, то с первого взгляда
поняла, что Стив получил очень серьезные травмы – судя по тому, как
пострадал планер. Он выглядел нормально, но глаза его были белыми, как

---

молоко. Он бормотал что-то несвязное и дергался всем телом.
Рядом оказался специалист по оказанию первой помощи, который
приехал в наши места посмотреть выставленную на продажу
недвижимость. Он снял со Стива ботинки, чтобы определить, не
травмированы ли его ноги. Я не понимала, в каком Стив состоянии. Вполне
могло быть, что у него смертельная агония и я присутствую при последних
минутах его жизни. Но потом я подумала, что неслучайно в наших далеких
от больших городов местах оказался специалист. Доктор должен был ему
помочь.
Через двадцать минут приехала машина «Скорой помощи». Еще через
полчаса прилетел спасательный вертолет, который доставил мужа в
медицинский центр университета Лома в Редландс, штат Калифорния.
Вместе с пилотом, другом Стива, мы приехали в медицинский центр на
машине. Я показала документы на входе в больницу, и меня пропустили в
отделение реанимации, где лежал Стив.
Первые два года после катастрофы Стив провел в разных больницах. В
наше отсутствие друзья и ближайшие родственники занимались детьми –
возили их в детский сад, начальную школу и на церковные мероприятия,
кормили их. Мы со Стивом очень многим обязаны близким, которые
поддержали нас в трудную минуту.
Расследование показало, что у воздушного судна на высоте тридцать
метров отказал мотор. Стив попытался вернуть аэроплан на взлетно-
посадочную полосу, но боковой ветер слева закрутил планер, тот ушел в
штопор и упал.
Мы узнавали об увечьях Стива постепенно. У него оказалось много
внутренних повреждений. В ходе первой операции из его лица вынули
осколки плексигласовой кабины, оставив множество шрамов.
Глядя на него в больнице, я думала не «почему», а как сильно я его
люблю. Почему – я уже давно знала. Я решила, что люблю его таким,
какой он есть, и всегда буду любить. У Шекспира есть строки:
«Любовь не есть любовь,
Когда она при каждом колебанье
То исчезает, то приходит вновь»
[29]
.
Эти слова поэта я повторяла про себя, как молитву. Стив был зубным
врачом. В больнице он решил, что закончит магистратуру и займется
бизнесом. Выздоровление шло медленно, и Стив решил учиться
дистанционно. Приблизительно через год после катастрофы он
определился с предметом, который будет изучать, – менеджмент и деловое

---

администрирование.
Еще через год Стив закончил образование и начал работать
консультантом зубных врачей по вопросам контроля расходов. Его
здоровье улучшалось, клиентов становилось все больше, и он начал читать
лекции по всей стране. Он стал успешным консультантом.
У меня начались проблемы со здоровьем. Врачи посоветовали
переехать в место с более влажным климатом. Мы выбрали Салем, штат
Орегон, и покинули место, где с мужем произошла катастрофа.
Сейчас у нас шестеро внуков. Стив занимается исследованиями в
области стоматологии и продолжает работать консультантом. А я
воспитываю внуков и внучек, а также продолжаю писать и рисовать.
Я поняла, что жизнь совершенно непредсказуема, и любые, даже
хорошо продуманные планы могут не осуществиться. Если мы не будем
прислушиваться к внутреннему голосу, который советует нам куда-то
пойти, что-то сделать, встретить того или иного человека, то можно
упустить много потрясающих возможностей. Когда я думаю о том, что
такое жизнь, мне на ум приходят слова Роберта Фроста:
«Как я, сомневаясь, куда свернуть,
Выбрал чуть меньше исхоженный путь —
И дело все, видимо, только в этом»
[30]
.
Джоан Стеффенсон Даффин

---