Г>ул китаптл К. лракллнакстаппып кубла ранонллрыпда жасай- тугын клракалпаклардын этннкалык составы, сол гсрригориядагы

ғ-» Монгольско-русгкни словарь. М., 1957, 259-Оет.
Ж. Ь о л а т о м . К.ошагаш кааактарьшыц Пл1ндег1 жер(1- 
лпкП ерск
1
лел
1
ктер — яКааак т!л! тармхы мен дналектологиясыныц 
млселелер|', 4-шыгуы. Алматы, 1962, 60-бет.
1:1 С. II. М а л о н. Памятннки древнетюркской 
пнсьменности, 
422 бег.
«б
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

қонсьмас жерлерде Сәрсапа көлн жайласқан. 
Қумсзқ-
гэрде
хап ҳүкиминс багынбағам адамлар дарга асыл- 
ғап12П. Келтирилген маглыўматлар аталган топонмм- 
ниц мәнисин ҳәр тәрепли ашыў ушын ҳәлснзнрек. 
Оны келешекте сле де апықлап, терецирск изертлеў 
керек.
Әмнўдорья райопы „Лопнппзм" колхозыида көптеп 
жасаўшы Сапарбан Юсуиов 
Қыран пшўы.
оронимн 
ҳаккында былай гүрриц стеди: л15ул таў, тпйкарынан, 
Қыран деген адамнын атына қойылгаи болса керек. 
Лакабы 
Қыран-қарақшы
— 
(урлықшы).
Қыран елдиц 
андай—мындай затларын урлап, аўылга келнўге баты- 
лы бармай, сол таўдын жырасыи мәкап етип күн 
кеширгенликтен' халық таў 
атамасын 
карақшыныц 
атыпа байланыстырып 
Қыран тауы
деп атап кет- 
кен“.
„Ленинизм1* колхозындағы Қытай аўылыпда 
Мү-
лүкт ар
(әд. мүлкдар) топонимн бар. Өткенде Хийўа 
ханлыгындагы жеке меишигнне жер ийелеўши адам- 
ды мүлкдар ден атаған (ККРС... 469). Пул атама өз- 
бек ҳәм тәжик тиллерннде 
мүлкдор
тү|)инде қолла- 
нылып, жекке меншигн бар хожайын, жер ийелеўши 
помешик127 деген түсиннклердп береди. Ески туркий 
жазыўлары сстелнклернпде 
пш/Р тиИг
(араб. патша- 
лық, мәмлекст)1-*1, 
тпШг
(араб1 баскарыўпи.
1
, 
ҳо- 
ким)12* мәьнсин ацлатады. 
М үлүктар
тоионпмнндеги- 
тар
аффнкси, тнйкарынан, тожик-парсы (пран) тилпн- 
дегн предметке шйислп белгпге нйе болыўшы адам- 
ныц ямаса искердиц кәсмбпп бнлдпрпў ушып колла- 
нылатугын-с^о/? аффнксннин (|юиетнкплық өзгернске 
ушыраган формасы менеп байланыслы, салысгырыцыз: 
днал
.мүлүктар;
әд. тнлде—
мүлкдар\
өзб. тәж. мүлк-