Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc


APPENDIX 4  YABAN – TEXTUAL VARIANTS



Download 2,02 Mb.
Pdf ko'rish
bet332/354
Sana27.06.2022
Hajmi2,02 Mb.
#711731
1   ...   328   329   330   331   332   333   334   335   ...   354
Bog'liq
4646 Lemos

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
431 
bakakaldım. Sonra, birden, aklıma, üst
1015
gömleğimi yırtıp ona ve kendime 
muvakkat
1016
bir sargı yapmak fikri geldi. Evvelâ
1017
, bin zahmetle ceketimi 
çıkardım. Emineye: 

Şu gömleğimi de sen çıkar., dedim.
[A312] 
Gömleğin bir ucundan ben, bir 
ucundan o tuttu, ikiye ayırdık
1018
. Bir paıçasını uzunlama
1019
katladık ve gene bir 
ucundan o, bir ucundan ben tutarak yaralı kalçaya sardık. 
1020


Şimdi de sen, benim yaramı sar. 
Emine, yaslandığı yerden davrandı: 

Ne! sen de mi vuruldun? diye haykırdı. 
Bu ses bana bir umulmaz kuvvet
1021
verdi: 

O kadar ağır bir şey değil. Bir kurşun, sağ böğürürnü yalayıp
1022
geçmiş 
olacak. Ama, biraz kanıyor dedim. 
Emine, bir hemşire şefkatiyle, karanlığın içinden, ellerini, bana doğru uzattı. 
[
M258] 
Gerçi, ne yapacağını bilmiyordu. Gerçi, bu eller, benim vücudum 
üstünde beyhude yere dolaşıyordu
1023
. Gerçi, onlarda, ne bir İstanbul hanımının 
ellerindeki beyazlık ve yumuşaklık
1024
vardı; ne de bir zambak gibi güzel kokulu 
idiler. Fakat, kana bulanmış toprak içinden bana doğru uzanan bu katı, sert derili
beceriksiz eller 
1025
ölümle dirim arasında bulunduğum şu anda, bana, bütün acımı 
1015
om. M; 
1016
şimdilik C, 
1017
Önce C; 
1018
Gömleğin bir ucundan o, bir ucundan ben tuttum, ikiye ayırdık. M; 
1019
uzunlamasına M; 
1020
Fakat, bundan evvel Emine’nin, dönen, bir yandan yarı yarık sarması lazım geliyordu. Emine’yı, bunu yap??? 
Hayli zorlamak lazım geldi. Bu iptidai bandajı sım sıkı bağladıktan sonra dedim M;
1021
güç C; 
1022
çizip C; 
1023
Gerçi, bu eller benim vücüdümün üzerinde boş yere dolaşıyordu. C; 
1024
Yumuşalık, beyazlık m; 
1025
esrarengiz bir teselli hasresi müchizidi ve M; only 



Download 2,02 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   328   329   330   331   332   333   334   335   ...   354




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish