Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc


APPENDIX 4  YABAN – TEXTUAL VARIANTS



Download 2,02 Mb.
Pdf ko'rish
bet325/354
Sana27.06.2022
Hajmi2,02 Mb.
#711731
1   ...   321   322   323   324   325   326   327   328   ...   354
Bog'liq
4646 Lemos

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
423 
döndürücü vahşetindeki korkunç şiriyeti
918
tahlil edebiliyorum. Dememiş mi idim
919
ki her kese ve her şeye artık başka bir cepheden 
920
bakıyorum? Âdem oğullarının
921
içlerinde taşıdıkları uçurum, artık, benim gözlerimi karartmıyor. Çünkü, bende 
medenî insan hassasiyetinden gitgide hiçbir eser kalmıyor. Bütün cemiyet 
kayıtlarından âzâde
922
, bu kuru ve çıplak tabiatin ortasında, bu yarı çıplak insanlar 
arasında, kovuğundan dışarı atılmış iptidaî bir mahlûktan 
[M250] 
hiç farkım 
kalmadı. Artık, bir ân için olsun, instenktlerimin
923
üstüne çıkıp mücerret ve
924
umumî 
925
fikirler mıntakasına kadar yükselmiyorum. Ancak, cinsiyetimin sesini 
işitebiliyorum. Bu ölüm ve açlık havası içinde, bu ses, bence, bütün İlâhî ve aklî 
hakikatlere bedeldir. 
İşte, akşam oluyor. Kat’î
926
saat yaklaşıyor. Emineye, bir sürü sargılı kadın ve 
erkek başları arasından “hazır mısın?„ der gibi bakıyorum. Birkaç saattir, hareket 
hazırlıklarını yapmak için bizden uzaklaşan düşman asker
[A304]
ri
927
, gene 
etrafımızda dolaşmağa başladılar
928
. Genç dişilere sataşıyorlar ve sağdan soldan söz 
atıyorlar: 

Kız, gel. Sana yiyecek vereyim. 

929
Pist, pist, yeşil gözlü, bana bık. 

Başını çevirme öyle. Bana kızdın mı? Ne yaptım, ben sana? 
918
vahşilindeki korkunç sırrı C; 
919
dememişmiydim C; 
920
yukarılardan bakıyorum? M; 
921
Ademoğullarını C; 
922
Bütün toplum bağlarından sıyrılmış C; 
923
içgüdülerimin C; 
924
om. M; 
925
soyut ve genel C; 
926
eşref C; 
927
Askerleri C; 
928
...ortadan kayıp olan düşman askerleri yine etrafımıza dolaşmağa başladılar. M; 
929
Psst.. ... sana. sentence order reversed M; 



Download 2,02 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   321   322   323   324   325   326   327   328   ...   354




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish