Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
419 
(senden başka kimsem yok.) diyor. Benimkiler (ben de senden başkasını 
düşünmüyorum.) diyor. 
Sonra, birlikte, bizi kurtaracak olan çareleri araştırıyoruz. - Kaçalım mı? - 
kaçalım. — Nereye? Nasıl? Hele bir gece olsun. Ya bizi ele geçirirlerse. — 
[M246] 
Ele geçirmezler. Geçirir
[A299]
lerse de ben kolayını bulurum. — Sen bulursan. Evet, 
ben yalnız sana inanıyorum
873
. 
Hiçbir zaman, hiçbir zaman insan gözleri bu kadar dile gelmemiştir. 
Emine’nin duru ve solgun
874
çehresi üstünde, bunlar alevden iki ses gibi... Ve bu 
seste
875
, büyük sahne orkestrasının bütün perdeleri, bütün beste ve ahenk nüansları 
var. Sanki dramatik musikinin bütün kadın kahramanları her biri kendine mahsus 
ıstıraplarla kıvranarak, haykırarak gözümün önünden geçiyorlar. Ben yangın zifiri 
ve insan kemiği kokan bu hailenin içinden bu ezelî facia
876
sembollerine doğru 
uzanıyorum. Ve onların hepsi Eminededir. 
Ne kadar da süzülmüş! Güya
877
bir usta sanatkârın 
878
görülmez eli dün 
geceden beri, bu yüzü mütemadiyen yontup inceltmededir. Dolgun yanakları, uzun 
bir pehriz ve çileden sonra Isanın resmi önünde 
879
dua eden sıtmalı azizelerin 
yanakları gibi çukurlaşmıştır. 
Anlına, derin bir düşüncenin asil gölgesi düşmüştür. Gerdanı bir kuğunun 
boynu gibi uzamıştır. İçimden kendi kendime diyorum ki: “Seni bu hale koyan 
873
Evet; sen her şeyi yapamaz kadırsın. Sana, yalnız sana ınanıyorum. M; only 
874
solgun ve durgun M; 
875
bu seslerde M; 
876
debari M; 
877
Sanki M; C; 
878
gözle M; only 
879
dua eden om. çıplak vücüdünü kamçılayan M; 

---